I'll Never Get Out Of This World Alive - Hank Williams Jr., Hank Williams, Hank Williams III
С переводом

I'll Never Get Out Of This World Alive - Hank Williams Jr., Hank Williams, Hank Williams III

Альбом
The Complete
Год
1999
Язык
`Ағылшын`
Длительность
150440

Төменде әннің мәтіні берілген I'll Never Get Out Of This World Alive , суретші - Hank Williams Jr., Hank Williams, Hank Williams III аудармасымен

Ән мәтіні I'll Never Get Out Of This World Alive "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I'll Never Get Out Of This World Alive

Hank Williams Jr., Hank Williams, Hank Williams III

Оригинальный текст

Now you’re looking at a man that’s getting kind-a mad

I had lot’s of luck but it’s all been bad

No matter how I struggle and strive

I’ll never get out of this world alive

My fishing pole’s broke the creek is full of sand

My woman run away with another man

A distant uncle passed away and left me quite a batch

And I was living high until that fatal day

A lawyer proved I wasn’t born

I was only hatched

Everything’s again me and it’s got me down

If I jumped in the river I would probably drown

These shabby shoes I’m wearing all the time

Are full of holes and nails

And brother if I stepped on a worn out dime

I bet a nickel I could tell you if it was heads or tails

I’m not going to worry wrinkles in my brow

Cause nothings ever going to be alright nohow

I could buy a Sunday suit and it would leave me broke

If it had two pair of pants I would burn the coat

If it was raining gold I wouldn’t stand a chance

I wouldn’t have a pocket in my patched up pants

Перевод песни

Енді сіз мейірімді адамға қарап, ақылсыз

Менде сәттілік көп болды, бірақ бәрі жаман болды

Қанша күрессем де, талпынсам да

Мен бұл дүниеден ешқашан тірі кетпеймін

Менің балық аулайтын бағаным өзенді жарып жіберді, бұл құмға толы

Әйелім басқа еркекпен қашып кетті

Алыстағы бір ағай өмірден өтіп, мені қалдырды

Мен сол өлім күніне дейін жоғары өмір сүрдім

Заңгер менің туылмағанымды дәлелдеді

Мен бар болғаны

Барлығы қайтадан менікі және бұл мені ренжітті

Өзенге секірсем суға батып кетермін

Мен үнемі киетін бұл ескірген аяқ киім

Тесіктер мен шегелерге толы

Және ағайын, егер мен тозған анимге кірсем

Мен бастар немесе құйрықтар болатынын айта аламын

Мен қасымдағы әжімдерге алаңдамаймын

Себебі ешнәрсе ешқашан болмайды

Мен жексенбілік костюм        сатып        мені                                                                                                                                                       |

Егер оның екі жұп шалбар болса, мен пальтоны өртеп жіберер едім

Алтын жаңбыр жауып тұрса, менде мүмкіндік болмас еді

Менің жамалған шалбарымда қалта болмас еді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз