Feelin' Better - Hank Williams Jr.
С переводом

Feelin' Better - Hank Williams Jr.

Альбом
The Early Years, Part Two
Год
1998
Язык
`Ағылшын`
Длительность
239270

Төменде әннің мәтіні берілген Feelin' Better , суретші - Hank Williams Jr. аудармасымен

Ән мәтіні Feelin' Better "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Feelin' Better

Hank Williams Jr.

Оригинальный текст

Moved on down to Sweet Home Alabama in 1974

Had to get out of music city and I had to get off the road

Woman she left me

The people wouldn’t let me sing nothin but them old sad songs

Had to get high so I wouldn’t cry you known they hit pretty close to home

I’m feelin better now that I’m back on the road

Gettin it together between Macon and Muscle shoals

I started turnin' it loud and lookin to the crowd and bendin them guitar strings

Knew all the while that it was my style could they ever forget my name

Rocked through Raleigh Knocked em out of Knoxville just coundn’t do no wrong

People went wild and the band said child better keep on playing your songs

Well my life ain’t the same

And I had to change

And I hope this music will show

A little bit less of cryin and the beer and a little of my own soul

Waylon and toy and all of them boys I want to say thanks to you

Your fiddle and your steel make me play what I feel and I don’t feel lovesick

blues

I’m feelin better now that I’m back on the road

Gettin it together between Macon and Muscle shoals

I started turnin' it loud and lookin to the crowd and bendin them guitar strings

Knew all the while that it was my style could they ever forget my name

Rocked through Raleigh Knocked em out of Knoxville just coundn’t do no wrong

People went wild and the band said child better keep on playing your songs

I’m feelin better maybe eat a little corn bread

Been eatin that corn bread lovin on the feather bed smokein that homegrown

writin some new songs they won’t do you wrong oh eat a little corn bread lovin

on the feather bed drinkin that homegrown writin some new songs this hear

music’s homegrown

I’m feelin better now that I’m back on the road

Gettin it together between Macon and Muscle shoals

I started turnin' it loud and lookin to the crowd and bendin them guitar strings

Knew all the while that it was my style could they ever forget my name

Rocked through Raleigh Knocked em out of Knoxville just coundn’t do no wrong

People went wild and the band said child better keep on playing your songs

Перевод песни

1974 жылы Sweet Home Alabama-ға көшті

Музыкалық қаладан шығуы керек еді, мен жолдан кетуім керек еді

Әйел ол мені тастап кетті

Адамдар маған ескі мұңды әндерден басқа ештеңе айтуға рұқсат етпеді

Жыламауым үшін көтерілу керек болды, олар үйге жақын жерде соқтығысты

Жолға қайта оралғандықтан, өзімді жақсы сезінемін

Оны Макон мен бұлшықет шоқтарының арасында біріктіріңіз

Мен оны қатты айналдырып, көпшілікке қарап, гитараның ішектерін илей бастадым.

Бұл менің стилім екенін білетінмін, олар менің атымды ұмыта алар еді

Роли арқылы сілкінді. Оларды Ноксвиллден қағып, қателеспеймін

Адамдар жабайы болды, топ баланың әндеріңді ойнай бергені жөн деді

Менің өмірім бірдей емес

Маған өзгеруге  мәжбүр болды

Бұл музыка көрсетіледі деп үміттенемін

Аздап жылау, сыра және өзімнің жаным

Уэйлон мен ойыншық және олардың барлығы ұлдар мен сізге рахмет  айтқым келеді

Сіздің скрипкаңыз бен болатыңыз мені өз сезімімді ойнауға мәжбүр етеді және мен ғашықтықты сезінбеймін

блюз

Жолға қайта оралғандықтан, өзімді жақсы сезінемін

Оны Макон мен бұлшықет шоқтарының арасында біріктіріңіз

Мен оны қатты айналдырып, көпшілікке қарап, гитараның ішектерін илей бастадым.

Бұл менің стилім екенін білетінмін, олар менің атымды ұмыта алар еді

Роли арқылы сілкінді. Оларды Ноксвиллден қағып, қателеспеймін

Адамдар жабайы болды, топ баланың әндеріңді ойнай бергені жөн деді

Мен аздап жүгері нанын жесем жақсырақ

Сол үйдегі жүгері нанын мамық төсекте жеп қойдым

жаңа әндер жазсаңыз, олар сізге қателік жасамайды, аздап жүгері нанын жеңіз.

қауырсын төсегінде сусындап жатқан үйдегілер бірнеше жаңа ән жазды, бұл естіген

музыка отандық

Жолға қайта оралғандықтан, өзімді жақсы сезінемін

Оны Макон мен бұлшықет шоқтарының арасында біріктіріңіз

Мен оны қатты айналдырып, көпшілікке қарап, гитараның ішектерін илей бастадым.

Бұл менің стилім екенін білетінмін, олар менің атымды ұмыта алар еді

Роли арқылы сілкінді. Оларды Ноксвиллден қағып, қателеспеймін

Адамдар жабайы болды, топ баланың әндеріңді ойнай бергені жөн деді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз