Төменде әннің мәтіні берілген Everything Comes Down To Money And Love , суретші - Hank Williams Jr. аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Hank Williams Jr.
Sitting at the kitchen table Monday afternoon house is so quiet
I spent the morning looking for a job but the job markets pretty tight
And I’m wondering just what I’m gonna do, someone to hold and the rent I owe are
long overdue
Seems like everything comes down to money and love in my life
It seems like everything comes down to money and love in my life
I’m used to having a woman around, cooking for me and when I lay down to love
I got used to having a woman around looking to me to rise above
I’ve got a lonely heart, two open arms, and a pillow I never use
I know it ain’t much to offer but its the best I can do
Seems like everything comes down to money and love in my life
I’ve loved alot of good women and I would sure love one now.
I’ve had more then
enough money in my bank account
But where they went and how they got spent isn’t really clear
They just left me here and it all disappeared
Sitting in another office Tuesday morning, application filled
I doubt they’ll ever call me but I can’t keep from hoping that they will
I know I need to keep my chin up but I’m telling you the truth
If there’s no one else to live for is there anything left to lose?
It seems like everything comes down to money and love in my life
Seems like everything comes down to money and love in my life
In my life
Дүйсенбі күні түстен кейін үйдегі асхана үстелінде отыру өте тыныш
Таңертең жұмыс іздедім, бірақ жұмыс нарығы өте тығыз
Мен не істейтінімді, біреуді ұстайтынымды және қарызымды жалдау ақысын білмеймін.
көптен кешікті
Бәрі де ақшаға түсіп, менің өмірімде жақсы көретін сияқты
Менің өмірімде бәрі ақша мен махаббатқа байланысты сияқты
Мен қасымда бір әйелдің болғанына, маған тамақ пісіретініне және сүюге жатқанда үйренген
Жанымда бір әйелдің жоғары көтерілу үшін маған қарап тұратынына үйреніп қалдым
Менде жалғыз жүрегім, екі қолым және ешқашан қолданбайтын жастығым бар
Мен оны көп нәрсе ұсынбағанымды білемін, бірақ мен жасай алатын ең жақсысы
Бәрі де ақшаға түсіп, менің өмірімде жақсы көретін сияқты
Мен көптеген жақсы әйелдерді жақсы көрдім, енді біреуін жақсы көретініне сенімдімін.
Менде одан да көп болды
менің банктік шотымда ақша жеткілікті
Бірақ олардың қайда кеткені және қалай жұмсалғаны анық емес
Олар мені осында қалдырды, бәрі жоғалып кетті
Сейсенбі күні таңертең басқа кеңседе отырып, өтініш толтырылды
Олардың маған қоңырау шалатынына күмәнім бар бірақ олар солар деп үміттенбеймін
Мен иығымды ұстап тұруым керек екенін білемін, бірақ мен сізге шындықты айтамын
Егер басқа өмір сүре алмаса, жоғалту үшін бір нәрсе қалды ма?
Менің өмірімде бәрі ақша мен махаббатқа байланысты сияқты
Бәрі де ақшаға түсіп, менің өмірімде жақсы көретін сияқты
Менің өмірімде
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз