Zeb Turner's Gal - Hank Snow
С переводом

Zeb Turner's Gal - Hank Snow

Альбом
Sounds Spectacular: Hank Snow (1914-1999) - Singles, Vol. 2
Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
164800

Төменде әннің мәтіні берілген Zeb Turner's Gal , суретші - Hank Snow аудармасымен

Ән мәтіні Zeb Turner's Gal "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Zeb Turner's Gal

Hank Snow

Оригинальный текст

Down in the Tennessee mountains

Away from the sins of the world

Old Dan Kelly’s son bowed and leaned on his gun

Thinkin' of Zeb Turney’s gal

Dan was a hot-blooded youngster

His dad raised him sturdy and right

And he had him sworn from the day that he was born

To shoot every Turney on sight

Powder and shot for the Turney

Don’t save a hair on their head

Old Dan Kelly cried as he laid down and died

The young Danny there by his side

Dan took the vow to his pappy

And swore he would kill everyone

His heart in a whirl with his love for the girl

He loaded up his double-barrel gun

Break (fiddle)

The moon shinin' down on the mountain

The moon shinin' down on the still

Young Dan took a fit swung his gun to his hip

And set out to slaughter and kill

Over the mountain he wondered

This son of a Tennessee man

With fire in his eye and his gun at his side

Lookin' for Zeb Turney’s clan

Break (guitar)

Shots ringin' out through the mountains

Shots ringin' out through the breeze

Old Dan Kelly’s son with the smoke in his gun

The Turneys all down on their knees

The story of Dan Kelly’s moonshine

Has spread near and far o’er the world

How Dan killed the clan shot 'em down to a man

And brought back old Zeb Turney’s gal

Перевод песни

Теннесси тауларында төмен

Дүниенің күнәларынан аулақ бол

Қарт Дэн Келлидің ұлы иіліп, мылтығына сүйенді

Зеб Турнидің қызын ойлап отырмын

Дэн қызу қанды жас еді

Әкесі оны қайратты және дұрыс өсірді

Ол оны туылған күннен бастап ант берді

Көріп тұрған кез келген турниді түсіру

Турниге арналған ұнтақ және атыс

Шашты басына сақтамаңыз

Қарт Дэн Келли жатып, қайтыс болған кезде жылады

Оның қасында жас Дэнни

Дэн паппасына ант берді

Және ол барлығын өлтіремін деп ант етті

Оның жүрегі қызға деген сүйіспеншілігінен бұйналуда

Ол қос ұңғылы мылтығын оқтады

Үзіліс (скрипка)

Ай тауда жарқырап тұр

Ай тыныштықта жарқырап тұр

Жас Дэн мылтықты жамбасына қарай бұрды

Союға және өлтіруге  жолға шықты

Таудың үстінде ол таң қалды

Бұл Теннесси адамның ұлы

Көзінде от, мылтығы жанында

Зеб Турнидің кланын іздеп жатырмын

Үзіліс (гитара)

Таулардың арасынан атыс естілді

Самал желмен естіліп жатыр

Қарт Дэн Келлидің ұлы мылтығында түтін

Турнилер тізе бүгіп отыр

Дэн Келлидің самогонының тарихы

Жақын және алыс әлемге тарады

Дэн кланды қалай өлтірді, оларды бір адамға  атып  түсірді

Қарт Зеб Турнидің қызын әкелді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз