Төменде әннің мәтіні берілген These Hands , суретші - Hank Snow аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Hank Snow
These hands ain’t the hands of a gentleman
These hands are calloused and old
These hands raised a family these hands built a home
Now these hands raised to praise the Lord.
These hands won the heart of my loved one
And with hers they were never alone
If these hands filled their task then what more could one ask
For these fingers have worked to the bone.
Now don’t try to judge me by what you’d like me be For my life ain’t been much success
While some people have power but still they grieve
While these hands brought me happiness.
Now I’m tired and I’m old and I ain’t got much gold
Maybe things ain’t been all that I planned
God above hear my plea when it’s time to judge me Take a look at these hard working hands.
(God above hear my plea when it’s time to judge me)
Take a look at these hard working hands…
Бұл қолдар джентльмен қолы емес
Бұл қолдар тозған және ескі
Бұл қолдар отбасын өсірді, бұл қолдар үй салды
Енді бұл қолдар Жаратқан Иені мадақтау үшін көтерілді.
Бұл қолдар менің сүйіктімнің жүрегін жаулап алды
Ал онымен олар ешқашан жалғыз болған емес
Бұл қолдар өз міндеттерін орындаса, бұдан артық не сұрауға болады
Бұл саусақтар сүйекке дейін |
Енді мені қандай болғыңыз келетіні бойынша бағалауға тырыспаңыз Өйткені өмірім көп табысқа жете алмады.
Кейбір адамдарда күш бар, бірақ бәрібір олар қайғырады
Осы қолдар маған бақыт әкелді.
Қазір мен шаршадым, қартайдым, менде көп алтын жоқ
Мүмкін бәрі мен жоспарлағандай болмады
Мені соттайтын уақыт келгенде, жоғарыдағы Құдай өтінішімді тыңдайды. Мына еңбекқор қолдарға қараңыз.
(Мені соттайтын уақыт келгенде, жоғарыдағы Құдай өтінішімді тыңдайды)
Осы еңбекқор қолдарға қараңызшы…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз