Patanio, the Pride of the Plains - Hank Snow

You look at this picture with a wondering eye

And then at the arrow that hangs by it’s side

They tell a story for you know there is one

With the name of Patanio the story begun

I’ll tell you a story that will thrill you, I know

Of a horse that I owned down in New Mexico

Swift as an antelope and black as a crow

A star on his forehead as white as the snow

His hair like a lady was glossy and fine

He was restless and proud but so gentle and kind

His arched neck was hidden by a thick, flowing mane

And they called him Patanio, the pride of the plains

The country was new and the settlers were scarce

And the Indians on the warpath were savage and fierce

Scouts were sent out every day from the post

But they never came back so we knew they were lost

One day said the captain, someone he must go

For help to the border at New Mexico

A dozen brave fellows right away answered yeah

But the captain he spied me a-standing right near

Patanio beside me, his nose in my hand

Said the captain, your horse is the best in the land

You’re good for the ride and the lightest man here

On the back of that mustang you’ve nothing to fear

So proud of my horse that I answered, you know

Patanio and I both so willing to go

For speed and endurance I’ll trust to the blind

Patanio will carry my life on his back

Then they all took my hand and I mounted my horse

Rode down the dark pathway and I turned his head horth

Pat struck a trot and he kept it all night

Till just as the east was beginning to light

He answered the touch with a toss of his head

His black body lengthened and forward he sped

We were beating the redskins and the story was plain

When the arrows fell round us like showers of rain

We were leaving the redskins and the story was plain

When sudden in my leg that I felt a great pain

The blood it gushed forth from Patanio’s side

But he never once shortened his powerful stride

Patanio, poor fellow, I knew he was hurt

But still he dashed forward and into the fort

For many a fine horse I have passed on the range

But none like Patanio the pride of the plain

Сіз бұл суретке таңғаларлық көзбен қарайсыз

Содан кейін оның жағында ілулі жебе

Олар сіз туралы бір оқиғаны айтады

Әңгіме Патанио есімімен басталды

Мен сізге сізді қуантатын оқиғаны айтамын, білемін

Нью-Мексикодағы мендегі жылқы

Бөкен жүйрік, қарға    қара

Маңдайында қардай аппақ жұлдыз

Оның шашы ханымдар сияқты жылтыр және жақсы болды

Ол мазасыз және мақтаншақ, бірақ өте жұмсақ әрі мейірімді болды

Оның доғалы мойнын қалың, ағып жатқан жал  жасырған

Олар оны жазықтардың мақтанышы Патанио деп атады

Ел жаңа болды, қоныстанушылар аз болды

Соғыс жолындағы үндістер жабайы және қаһарлы болды

Күн сайын посттан скауттар жіберілетін

Бірақ олар ешқашан қайтып келмеді, сондықтан біз олардың жоғалғанын білдік

Бір күні капитан біреуге бару керек деді

Жаңа Мексикадағы шекараға көмек үшін

Оншақты батыл жігіт бірден иә деп жауап берді

Бірақ капитан дәл қасында тұрып мені аңдыды

Патанио менің қасымда, мұрны менің қолымда

— деді капитан, сенің жылқың елдегі ең жақсы ат

Сіз бұл жерде жүруге жақсы және ең жеңіл адамсыз

Бұл мустангтың артқы жағында сізде қорқатын ештеңе жоқ

Менің атымды мақтан тұтатыныммен мақтан тұтамын, білесіз

Патанио екеуміз баруға дайынбыз

Жылдамдық пен төзімділік үшін мен соқырларға сенемін

Патанио менің өмірімді арқасымен алып жүреді

Сосын бәрі менің қолымнан ұстады, мен атқа міндім

Қараңғы жолмен жүрдім, мен оның басын бұрдым

Пэт жүгірді де, түні бойы оны ұстады

Шығыс нұрлана бастағанға дейін

Ол басын бір алғап жауап берді

Оның қара денесі ұзарып, алға қарай жылдамдады

Біз қызыл терілерді ұрып-соғып жатырмыз және оқиға қарапайым болды

Жебелер жаңбыр сияқты айналамызға түскенде

Біз қызыл терілерден кетіп бара жатыр едік және оқиға қарапайым болды

Кенеттен аяғым қатты ауырғанын сезіндім

Қан Патанионың жанынан ағып кетті

Бірақ ол ешқашан өзінің күшті қадамын қысқартқан жоқ

Патанио, бейшара, мен оның ренжігенін білдім

Бірақ сонда да ол алға және қамалға қарай жүгірді

Көптеген жақсы жылқылар үшін мен полигоннан өттім

Бірақ ешқайсысы Патанио жазықтағы мақтанышқа ұқсамайды