Only a Rose from My Mother's Grave - Hank Snow
С переводом

Only a Rose from My Mother's Grave - Hank Snow

Альбом
San Antonio Mama
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
189060

Төменде әннің мәтіні берілген Only a Rose from My Mother's Grave , суретші - Hank Snow аудармасымен

Ән мәтіні Only a Rose from My Mother's Grave "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Only a Rose from My Mother's Grave

Hank Snow

Оригинальный текст

It’s only a rose from my mother’s grave

That I’d planted long long ago

I pulled it from a stem, where it used to wave

With a windward soft and low

It’s only a flower white and so fair

That she used to love so well

Sweet were the perfume that filled the air

Round her grave down in the dell

It’s only a rose, a fragrant white rose

That bloomed on my mother’s grave

Peace to her soul and blessed reposed

With a bright rose above her way

Only a rose from my mother’s grave

A flower she loved when here

I shall press it away in a book and save

Bloom will never end in years

For mother was like this snow white rose

Gentle at heart and lovely too

Soon came the twilight with repose

Angels made her bed and knew

Only a rose from my mother’s grave

Kissed by dew from heaven up above

Over her form it used to wave

In its tenderness and love

Only a rose, but through the years

We’ve been in some hollow shrine

Often our eyes will fill with tears

Gazing on this flower divine

Перевод песни

Бұл анамның бейітіндегі раушан гүлі ғана

Мен баяғыда еккен едім

Мен оны толқындауға үйренген сабақтан шығардым

Жел жұмсақ және төмен

Бұл тек ақ және өте әдемі гүл

Ол бұрын жақсы көретін

Ауаны толтырған иіссулар тәтті болды

Оның қабірін төбеге айналдырыңыз

Бұл тек раушан, хош иісті ақ раушан

Бұл анамның бейітінде гүлдеген

Жандары тыныш, дені сау болсын

Жол үстінде жарқыраған раушан гүлімен

Тек анамның бейітіндегі раушан гүлі ғана

Бұл жерде ол жақсы көретін гүл

Мен оны кітапқа басып, үнемдеймін

Гүлдену жылдар                                                       гүл                                                   |

Ана үшін мына аппақ раушан гүл сияқты еді

Жүрегі жұмсақ әрі сүйкімді

Көп ұзамай тыныштықпен ымырт та келді

Періштелер оған төсек салып, білген

Тек анамның бейітіндегі раушан гүлі ғана

Жоғарыдан көктен шық сүйген 

Оның пішінінің үстінде ол толқып тұратын

Нәзіктік пен сүйіспеншілікте

Раушан ғана, бірақ жылдар бойы

Біз қуыс ғибадатханада болдық

Көбінесе көзімізге жас толады

Бұл гүлге таң қалдыру

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз