Just Across The Bridge Of Gold - Hank Snow

As the twilight shadows deepen

where the weeping willow waves,

all alone in tears i’m kneeling

o’er my sweetheart’s lonely grave.

i am asking god’s forgiveness,

for you’re waiting there i know,

out beyond that blue horizon

just across the bridge of gold.

I regret those words i’ve spoken

every yesterday of tears

that i caused you little darling

as we wandered through the years

If i’d only read your letter

saying you were in despair

that your weary heart was broken

and in pain was lying there.

I tonight would not be weeping

o’er the roses on your grave.

but instead dear i’d be happy

and this sorrow i’d have saved.

If i only would have listened

when you told me not to stray

but i said i loved another

left you there and went away.

Now my life is sad and lonely

down life’s path i trudge along

but i’ll meet you up in heaven

when from this old world i’ve gone.

Ымырттың көлеңкелері тереңдей түскен сайын

жылаған тал толқындар қайда,

Мен тізерлеп отырмын

ех менің сүйіктімнің жалғыз бейіті.

Құдайдан кешірім сұраймын,

Сіз сол жерде күтіп отырғаныңызды білемін,

сол көк көкжиектен тыс

алтын көпірдің үстінде.

Мен айтқан сөздеріме өкінемін

әрбір кеше көз жасы

Мен сені кішкентай қымбаттым

              жылдарды қыздырған                                                                           жылдарды                                                                                               жылдар                             ...

Егер мен сенің хатыңды ғана оқысам

үмітсіз                          |

сенің шаршаған жүрегің жараланғанын

ауырып сол жерде жатты.

Мен бүгін кеш жыламас едім

қабіріңдегі раушан гүлдер.

бірақ оның орнына қымбаттым мен бақытты болар едім

және бұл қайғыны мен құтқарар едім.

Тыңдаған болсам

сен маған адаспауымды айтқан кезде

бірақ мен басқасын сүйетінімді  айттым

сені сонда қалдырып кетіп қалды.

Қазір           өмірі                                                                                                                                        ​

Мен өмір жолымен жүріп келемін

бірақ мен сені көкте кездесемін

Мен бұл ескі дүниеден қашан кеттім.