Төменде әннің мәтіні берілген In an Old Dutch Garden , суретші - Hank Snow аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Hank Snow
In an old Dutch garden by an old Dutch mill
Where the moon was dreaming on a distant hill
When a smile danced by it was then that I
Saw heaven in a pair of wooden shoes
In an old Dutch garden where the tulips grow
That’s when first I whispered that I love you so
For my heart was blue till I gave it to
An angel in a pair of wooden shoes
Then one sad day
When summer meets September
I sailed away from a thrill I will remember
In an old Dutch garden by an old Dutch mill
Every day I pray that you are waiting still
For my heart will yearn until I return
To heaven in a pair of wooden shoes!
Ескі голландтық диірменнің жанындағы көне бақшада
Алыс төбеде айдың армандаған жері
Күлімсіреу билегенде сол мен болдым
Ағаш аяқ киімде жұмақты көрдім
Қызғалдақтар өсетін көне голланд бақшасында
Сол кезде мен сені қатты жақсы көретінімді алғаш рет сыбырладым
Өйткені жүрегім мен бергенше көгеріп кетті
Ағаш аяқ киімді періште
Сосын бір қайғылы күн
Жаз қыркүйекпен кездескенде
Мен |
Ескі голландтық диірменнің жанындағы көне бақшада
Күн сайын сен әлі күтіп жүрсің деп дұға етемін
Қайтып келгенше жүрегім аңсайды
Ағаштан жасалған аяқ киіммен жұмаққа!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз