I'll Not Forget My Mother's Prayer - Hank Snow
С переводом

I'll Not Forget My Mother's Prayer - Hank Snow

Альбом
A Brief Anthology of Country Music - Vol. 20/23
Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
198840

Төменде әннің мәтіні берілген I'll Not Forget My Mother's Prayer , суретші - Hank Snow аудармасымен

Ән мәтіні I'll Not Forget My Mother's Prayer "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I'll Not Forget My Mother's Prayer

Hank Snow

Оригинальный текст

I never shall forget the day

I heard my dear old mother say

«I'm leaving now the old home dear,

remember Jack your mother’s prayer».

She left me as the golden sun

behind the hill top it did hide,

And when I found that she had gone

I laid my guitar down and cried.

And now she’s gone this world is drear,

I long to have dear mother here,

She’s gone to join the angels there,

I’ll not forget my mother’s prayer.

The birds were still, no sound was made,

The organ sad but sweetly played,

As by her side we gathered there,

Our heads bowed down in silent prayer.

We laid here where the fragrant rose

was blooming o’er her lonely grave,

And now in answer to her prayer

I’ll meet dear mother some sweet day.

And now she’s gone this world is drear,

I long to have dear mother here,

She’s gone to join the angels there,

I’ll not forget my mother’s prayer

Перевод песни

Мен бұл күнді ешқашан ұмытпаймын

Мен сүйікті қарт анамның айтқанын естідім

«Мен қазір ескі үйден кетемін, қымбаттым,

Джек анаңның дұғасын есте сақта».

Ол мені алтын күн ретінде қалдырды

төбенің артына жасып кетті,

Мен оның кеткенін білгенде

Мен гитарамды  қойып, жыладым.

Енді ол кетті бұл әлем қорқынышты,

Мен осы жерде аяулы анамның болғанын қалаймын,

Ол періштелерге қосылуға кетті,

Мен анамның дұғасын ұмытпаймын.

Құстар тыныш, дыбыс шықпады,

Орган қайғылы, бірақ тәтті ойнады,

Оның қасында біз сонда жиналдық,

Үнсіз дұға етіп, басымызды иіп қалды.

Біз осында хош иісті гүл өсетін жерге қойдық

оның жалғыз бейітінде гүлденді,

Енді оның дұғасына жауап

Мен қымбатты анамды тәтті күнмен кездестіремін.

Енді ол кетті бұл әлем қорқынышты,

Мен осы жерде аяулы анамның болғанын қалаймын,

Ол періштелерге қосылуға кетті,

Мен анамның дұғасын ұмытпаймын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз