Төменде әннің мәтіні берілген Bluer Than Blue , суретші - Hank Snow аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Hank Snow
Woke up this morning,
Bluer than blue,
This old heart breaking for someone I knew,
Colleen, dear Ђ?tis you.
Why did you leave me?
What made you roam?
Is your heart lonely, won’t you come home?
I need you, my own.
Grab that old train, dear,
Make up your mind,
Then, babe, you’ll help me find a real peace of mind,
I’m crying for you.
I dreamed last night, dear,
That you were home;
Woke up this morning, and I was alone,
So blue, so blue.
Letters of pleading,
I sent to you,
Left me here waiting, so weary and blue.
Longing for you.
When you’ve decided
No more to roam,
You’ll find me waiting here all alone
Bluer Than Blue.
Таңертең ояндым,
Көктен көк,
Бұл ескі жүрек мен білетін біреу үшін жаралады,
Коллин, қымбаттым сенсің.
Неге мені тастап кеттің?
Сізге саяхаттауға не себеп болды?
Жүрегің жалғыз қалды ма, үйге келмейсің бе?
Маған сен керексің.
Ескі пойызды алыңыз, қымбаттым,
Шешім бол,
Олай болса, балақай, сен маған нағыз тыныштықты табуға көмектесесің,
Мен сен үшін жылап отырмын.
Мен кеше түнде түс көрдім, қымбаттым,
Сіз үйде болдыңыз;
Бүгін таңертең ояндым, мен жалғыз қалдым,
Сондай көк, көк.
Өтініш хаттары,
Мен саған жібердім,
Мені осында күтіп қалдырды, сондықтан шаршап, көгеріп кетті.
Саған деген сағыныш.
Сіз шешкен кезде
Енді қыдыруға жоқ,
Мені осында жалғыз күтіп тұрғанымды табасыз
Көктен көкірек.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз