If It Wasn't For You - Handsome Boy Modeling School, De La Soul, Starchild Excalibur
С переводом

If It Wasn't For You - Handsome Boy Modeling School, De La Soul, Starchild Excalibur

Год
2004
Язык
`Ағылшын`
Длительность
277330

Төменде әннің мәтіні берілген If It Wasn't For You , суретші - Handsome Boy Modeling School, De La Soul, Starchild Excalibur аудармасымен

Ән мәтіні If It Wasn't For You "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

If It Wasn't For You

Handsome Boy Modeling School, De La Soul, Starchild Excalibur

Оригинальный текст

This is the story of you, what makes you special, where you come from

This is one of the most exciting stories ever told

Because it’s about you

And you are one of the most important things in this world, you

She ride 'cuz her testament has been day one

A nigga got trust 'cuz she been day one

They one’s done, build a fam Bruce Lee

So we K-I-S the BS goodbye

Damsel in distress so I stress good guy

Tarzan and Jane more like Bonnie and Karem

Could you be my sugar water, tonic and cream?

Put the dean in my yard, like religion and king

And diamond you a sight

Like unidentified rims spinning in the night

Me without your balance just wouldn’t sit right

Like written wouldn’t be past tense without ten

If it wasn’t for you, if it wasn’t for you, if it wasn’t for you

I need you

If it wasn’t for you, if it wasn’t for you

I need you

Hey, because of you my little lady named fame

People spot me like nerves spot pain

You put the S on my chest and inside my veins

Before that this darkie had to smile for them to see me

Now them same kids that used to diss wanna be me

Due to me being down with you

Hooked up in 82' plus six when you gave me my fix

You fixed my house and banking accounts

You fixed me up with too many women to count

Only right for you to have your side niggas too

And even when you don’t come back

At least when you was here for me

The world cheered from you

If it wasn’t for you, if it wasn’t for you, if it wasn’t for you

I need you

If it wasn’t for you, if it wasn’t for you

I need you

Pen you my muthafucka, I’m a hold you like piss

Even when the itchy burn make me wanna let go

There you go smudgin', see actin' mad funny

But you kissin' loose leafs so I can’t be mad

You my confidant when I couldn’t tell pops that report card came

You signed off with me

So when the checks come you’ll be signin' off with me

But when I’m dead and gone will you sign off?

Oh, Paper mate you light like paper weight

But you pack ink, can make tattoos turn pussy

And when it’s mush time you be there like a man

In my hand spillin' my heart with you blood

If it wasn’t for you, if it wasn’t for you, if it wasn’t for you

I need you

If it wasn’t for you, if it wasn’t for you

I need you

You’re my first born, my little Capricorn kid

Slid in this world at one pound eight ounce

My miracle baby grown in to a little lady

So fast, like pressing the gas while the tape bounce

Through you, me and your grandfather grew closer

I understand now, all he try to give for me

I wanna give it to you the same way

But sometimes fall short and you still live for me

I just want you to know

I may not show all the right feelings or say the right words

But you’re my little black diamond

And always shining in my heart and that’s way beyond words

If it wasn’t for you, if it wasn’t for you, if it wasn’t for you

I need you

If it wasn’t for you, if it wasn’t for you

I need you

You’ve been with me on the inside homie

Puff life in me ever since I was a knee high, I knew I had heart

Ain’t gang related but you relative to blood

AB negative you represent love

Though you break like Pringles, you’re heroic in your size

You make David beat Goliath, you heart beaker

Broads love you on Valentines day

Quaker brought beats to my chest before hip hop

Just take some time to remember

If it wasn’t for you, if it wasn’t for you

I need you

If it wasn’t for you, if it wasn’t for you, if it wasn’t for you

I need you

If it wasn’t for you, if it wasn’t for you, if it wasn’t for you

I need you

If it wasn’t for you, if it wasn’t for you, if it wasn’t for you

I need you

Перевод песни

Бұл сіздердің саған, сізден ерекше, сіз қайдан келетіндігіңіз

Бұл бұрын-соңды айтқан ең қызықты әңгімелердің бірі

Өйткені бұл сен туралы

Және сіз осы әлемдегі ең маңызды нәрселердің бірісіз, сіз

Ол мінеді, өйткені оның өсиеті бірінші күні болды

Неггаға сенім артты, өйткені ол бірінші күні болды

Олар Брюс Ли отбасын құрды

Сонымен біз            BS  қош болдық

Қыз қиналып жатыр, сондықтан мен жақсы жігітті баса айтамын

Тарзан мен Джейнге Бонни мен Карем көбірек ұнайды

Сіз менің қантты суым, тоникім және кремім бола аласыз ба?

Дін мен патша сияқты менің аулама деканды қойыңыз

Ал гауһар тас

Түнде айналатын белгісіз шеңберлер сияқты

Теңгерімсіз мен дұрыс отырмас едім

Жазылғандай онсыз өткен шақ болмас еді

Егер сіз болмаса                                                                                                                                                                    

Сен маған керексің

Егер ол сіз үшін болмаса, егер ол сіз үшін болмаса

Сен маған керексің

Сенің арқаңда менің кішкентай ханым атақты атады

Адамдар мені нервтердің ауырсынуын сезгендей байқайды

Сіз S әрпін кеудеме және тамырларымның ішіне қойдыңыз

Бұған дейін бұл қараңғылық мені көруі үшін күлуі керек еді

Қазір олар мен болғысы келетін балалар

Сізбен жаныңда жүргеніме байланысты

Сіз маған түзетуімді берген кезде 82' плюс алтыға  қосылдыңыз

Сіз менің үйімді және банк шоттарын түзеттіңіз

Сіз мені санау үшін тым көп әйелдермен бекіттіңіз

Сізге жағыңыздағы негрлер де болғаны дұрыс

Тіпті қайтып келмегенде де

Кем дегенде сен мен үшін болған кезде

Дүние сенен қуанды

Егер сіз болмаса                                                                                                                                                                    

Сен маған керексің

Егер ол сіз үшін болмаса, егер ол сіз үшін болмаса

Сен маған керексің

Қалам саған менің мутхафучка, мен сені қытықтай ұстаймын

Тіпті қышынған күйік мені жібергім келген кезде де

Міндетті түрде күлкілі әрекетті көресіз

Бірақ мен ренжіп қалмас үшін, сіз бос жапырақтарды сүйесіз

Поптарға есеп картасының келгенін айта алмаған кезде, сен менің сырласымсың

Сіз менімен тіркелдіңіз

Сондықтан тексерулер келгенде, менімен жүйеге кіресіз

Бірақ мен өліп, кеткенімде сіз қол қоясыз ба?

О, Қағаз жолдасым, сен қағаздың салмағындай жеңілсің

Бірақ сіз сияны жинайсыз, татуировканы кискаға айналдыра аласыз

Уақыт келгенде, сіз ер адам сияқты боласыз

Менің қолымда жүрегімді сенмен төгіп қан

Егер сіз болмаса                                                                                                                                                                    

Сен маған керексің

Егер ол сіз үшін болмаса, егер ол сіз үшін болмаса

Сен маған керексің

Сен менің тұңғышымсың, менің кішкентай Козерог баламсың

Бұл әлемде бір фунт сегіз унциямен сырғанап кетті

Менің ғажайып сәбиім кішкентай ханым болып өсті

Таспа секірген кезде газды басу сияқты жылдам

Сен арқылы мен, ал мен сенің атың жақындап қалды

Қазір түсінемін, ол мен үшін барлығын беруге тырысады

Мен де сізге  дәл солай бергім келеді

Бірақ кейде жетіспейді және сен мен үшін әлі өмір сүресің

Мен сенің білгеніңді қалаймын

Мен барлық дұрыс сезімдерімді көрсетпеймін немесе дұрыс сөздерді айта алмаймын

Бірақ сен менің кішкентай қара алмасымсың

Әрқашан жүрегімде жарқырап тұрады және бұл сөзбен айтып жеткізу мүмкін емес

Егер сіз болмаса                                                                                                                                                                    

Сен маған керексің

Егер ол сіз үшін болмаса, егер ол сіз үшін болмаса

Сен маған керексің

Сіз менімен іште болдыңыз

Менде бір-біріңе өмірім мен тізе болғандықтан, менде жүрегім бар екенін білдім

Топтық емес, бірақ сіз қанға қатыстысыз

AB теріс сіз махаббатты білдіресіз

Принглз сияқты сынғанмен, сіз өз өлшеміңізде қаһармансыз

Сен Дәуітті Ғолиятты ұрып-соғуға мәжбүрледің, сен жүрек стақан

Әулие Валентин күні сізді жақсы көреді

Квакер хип-хоптан бұрын кеудеме соққылар әкелді

Еске  біраз уақыт алыңыз

Егер ол сіз үшін болмаса, егер ол сіз үшін болмаса

Сен маған керексің

Егер сіз болмаса                                                                                                                                                                             

Сен маған керексің

Егер сіз болмаса                                                                                                                                                                             

Сен маған керексің

Егер сіз болмаса                                                                                                                                                                             

Сен маған керексің

Өнерпаздың басқа әндері:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз