Trouble in the Water - dj honda, De La Soul

What’s up, world?

Goin' give you a little love right here

My man, DJ Honda blessed us with a joint

Word up, De La up in here, ha

We goin' to spread a little love

To some folks who up in my hair right now

Ah’ight?

Check it out

Verse One

It was a big deal moving my big wheel to L. I

Had a back yard, tho' shit moved slow

Caught a cat on the humble, wassup, wassup, kid?

Ya’ll be memorizin' flicks of the wild things we did

We was brick-ball niggas, six small niggas

And they knew it, and wasn’t no-body runnin' through us

Steppin' in the backyard parties was a blast

Fucking up our sneakers on the wet grass

Remember getting stabbed in ya ass?

Your Moms sat us all down

Said we was niggas and clowns but it was just love

And plus love showed me that she was a diamond

Findin' out God took her hit me dead on my heart

And made the eye water start

But you was strong, can ya hear me Huggy?

Keep your mind crystal clear when your thought gets muggy

We them easy street kids from Mr. Bryant’s basement

Wishin' for the Apollo, tryin' to get dough

Now my time moves slow, ain’t it all full circle?

A dove cry makes the whole scene turn purple

Remember that night you had to hide in the freezer?

For real, see them kids were real, we still slid

But now we grown niggas, and we handling kids

We been since day one, and the days ain’t over

Gotta share a back seat, push with the chauffer

My Pops said he’s waiting for your ass in the zone

So we can fly to the land, and welcome you home

Rob-O see we good to go, you know the rest…

Don’t stress, love-love baby.

Ah’ight?

If you got time to give, I got time to think

See, it could all change in one eye blink

While you in the trouble water I hope ya don’t sink

Don’t sink, don’t sink, don’t sink

Verse Two

Check it out

Some rarely saw the negative cause

From the depths of one’s blurred everything’s now

Cleared by laws

Mad for mere seconds, in the span of dying

Trying to tell you don’t go, I’m about to blow

No mo' innocence, it’s about the dollars

And events of fame

Aren’t you?

Search your name

From the group?

Search your name

On the dotted line, back before the rhyme I had reasons

To punch the kid who tried teasin' during lunch

It was a matter of pro-mo-ting de-cen-cy

But the 'de' and the 'cy' fell off, so I sinned

Again and again, until Jesus came down

Wait, I’m still sinning!

I guess he hasn’t reached the ground!

Thoughts of me, before my voice could

Even recall, couldn’t afford the physical peep

How then was now, but now is not

Yo, I’m a minute wiser but it seems, kid

I got some beef, can’t take or shake off the wrong

Accept my apologies to Bob, pass the horn!

No need for false alarm

Word up!

The Nuyopian charm is for show back again

It’s rememberin' the was that is now gone

For the access of the now so I can move on

For the access of the now so I, so I

Outro

G’night world, g’night world

De La, yo

My man DJ Honda is on the beat like this

Don’t sink, don’t sink, don’t sink, don’t sink ya’ll

Just letting ya’ll into the fleeing moments

Of the memories of mine

And about like this, one time, one time

Не болды, дүние?

Дәл осы жерде сізге кішкене махаббат сыйлаймын

Менің адам, диджей Honda бізге буын   батасын                                                                                                            батасын                          батасын        |

Айтыңызшы, Де Ла осы жерде, ха

Біз кішкене махаббатты таратамыз

Дәл қазір шашымды тіккен кейбір адамдарға

Ааа?

Мынаны көр

Бірінші аят

Менің үлкен доңғалағымды L.I.-ге жылжыту үлкен мәселе болды

Артқы ауласы бар еді, бәрі баяу қозғалды

Кішіпейіл мысықты ұстадың ба, балақай?

Сіз біз жасаған жабайы әрекеттерді есте сақтайтын боласыз

Біз алты кішкентай негрлер едік

Олар мұны білді және бізді ешкім басып өткен жоқ

Ауладағы мерекелік кештер жарық  болды

Ылғалды шөпте кроссовкаларымызды былғап жатырмыз

Есіңізде ме?

Аналарыңыз бәрімізді отырғызды

Біз ниггалар және сайқымазақтар едік, бірақ бұл жай ғана махаббат деді

Оның үстіне махаббат маған оның гауһар тас екенін көрсетті

Құдай оны менің жүрегіме ұрып өлтіргенін білдім

Және көздің суын бастады

Бірақ сен күшті едің, мені ести аласың ба Хагги?

Ойыңыз бұлыңғыр болған кезде, ойыңызды таза ұстаңыз

Біз оларға Брайант мырзаның жертөлесіндегі оңай көше балалары

Аполлонға тілек білдіріп, қамыр алуға тырысуда

Қазір менің уақытым баяу жүреді, бәрі толық шеңберге емес пе?

Көгершіннің сайрауы бүкіл көріністі күлгінге айналдырады

Сол түн есіңде ме?

Шындығында, олардың балалары шынайы болғанын қараңыз, біз әлі де сырғып кеттік

Бірақ қазір біз неггалар өсіп                                                                                                                                                                           Балалар

Біз бірінші күннен бастап, күндер біткеніміз

Артқы орынды бөлісу керек, жүргізушімен итеріңіз

Менің поптарым аймақта есегіңізді күтіп тұрғанын айтты

Сондықтан біз жерге ұшып, үйге қош келдіңіздер

Роб-О, біз барғанымыз жақсы болдық, қалғанын білесіз…

Күйзелмеңіз, сүйіңіз балапан.

Ааа?

Егер сіз беруге уақытыңыз болса, маған ойлануға уақыт келді

Бір көзді жыпылықтаған кезде бәрі өзгеруі мүмкін

Сіз қиын суда жатқанда, сіз батып кетпейсіз деп үміттенемін

Батпаңыз, батпаңыз, батпаңыз

Екінші аят

Мынаны көр

Кейбіреулер жағымсыз себепті сирек көрді

Бұлыңғырлықтың тереңінен бәрі қазір

Заңдар тазалайды

Өліп бара жатқанда, бірер секундқа ақылсыз

Сіз бармаңыз деп айтуға тырысамын, мен үрлемеймін

Айыпсыздық жоқ, бұл долларға қатысты

Және атақты оқиғалар

Сіз емес пе?

Атыңызды іздеңіз

Топтан?

Атыңызды іздеңіз

Үзік сызықта, рифманың алдында менде себептер болды

Түскі ас кезінде мазақ етіп көрген баланы жұдырықпен ұру

Бұл Cen-Cy-y-y-y-you-ге қатысты болды

Бірақ 'de' мен 'cy' түсіп қалды, сондықтан  күнә жасадым

Иса түскенше қайта-қайта

Күте тұрыңыз, мен әлі күнә жасап жатырмын!

Менің ойымша, ол жерге жете алмады!

Дауысым шықпай тұрып, мен туралы ойлар

Тіпті есіңізде болсын, физикалық қарауға мүмкіндік болмады

Ол кезде қазір қалай болды, бірақ қазір олай емес

Иә, мен аз данарақпын, бірақ менің балам

Менде сиыр еті бар, дұрыс емес нәрсені алып тастай алмаймын

Бобтан кешірім сұрағанымды қабыл болыңыз.

Жалған дабылдың қажеті жоқ

Сөз құрастырыңыз!

Нуопиялық сүйкімділік қайтадан көрсетуге арналған

Ол қазір жоғалғанын еске түсіреді

Қазір мен жүре аламын

Қолжетімділік үшін қазір солай мен, сондықтан мен

Outro

Түнгі әлем, түнгі әлем

Де Ла, жас

Менің  диджей Хонда  осылай  ырғақта

Батпаңыз, батпаңыз, батпаңыз, батпаңыз

Сізге қашып жатқан сәттерге мүмкіндік беру

Менің естеліктерімнен

Және бұл туралы, бір рет, бір рет