Self Portrait - Handguns

Ever since I was a kid

I knew that I was different from the rest

With shaking hands and a chemically-unbalanced head

I scared the shit out of everyone with everything I said

I always had the hardest time making new friends and

I still get those headaches I did when I was young

I still forget to watch the words that fall off my tongue

This is the soundtrack to a movie

A motion picture that will always move me

A painted portrait of candid moments

My heart’s a canvas and I’m the illustrator

A suburban family home, a bedroom of my own

A collection of CD’s stacked up next to a blown out stereo

Were the only things that keep me from feeling alone

Like I had someone to talk to

It’s hard enough when no one seems to get you

Most days I feel fine, and others I feel like

I’m dying on the inside, forcing smiles on the outside

I’m an optimist and a pessimist in one

This is the soundtrack to a movie

A motion picture that will always move me

A painted portrait of candid moments

My heart’s a canvas and I’m the illustrator

And if I were to suddenly die

I’d take a good look back at my whole life

Be proud of the things that I said and I did

I know I wasn’t innocent but

I’ve always listened to the pound of the kick

And the strum of the pick telling me that this is it

(I'm an optimist and a pessimist in one)

This is the soundtrack to a movie

A motion picture that will always move me

A painted portrait of candid moments

My heart’s a canvas and I’m the illustrator

I couldn’t paint you a better picture

Бала кезімнен

Мен қалғандарымнан өзгеше екенімді білдім

Қолдары дірілдеп, химиялық теңгерімсіз басымен

Мен барлық айтқан сөздеріммен                 әр     әр      әр      әр     әр       әр       әр      әр         әр        әр       бәрінің бәрін  қорқыттым

Маған жаңа достар табу әрқашан қиын болды

Жас кезімдегі бас ауруым әлі де бар

Мен әлі күнге дейін тілімнен құлаған сөздерді көруді ұмытып кетемін

Бұл фильмнің саундтрегі

Мені әрдайым елжірететін фильм

Ашық сәттердің боялған портреті

Менің жүрегім кенеп, мен иллюстратормын

Қала маңындағы отбасылық үй, өзімнің жатын бөлмем

Үзіліссіз стерео жанындағы  жинақталған  CD  жинағы 

Мені жалғыз сезінуден сақтайтын жалғыз нәрсе

Менде сөйлесетін біреу болған сияқты

Сізге ешкім                 қиын                                                                                                                                                                                                                                                                            �

Көп күндерде мен өзімді жақсы сезінемін, ал басқалары өзімді жақсы сезінеді

Мен іштей өліп жатырмын, сыртымнан күліп жатырмын

Мен оптимист             пессимист             

Бұл фильмнің саундтрегі

Мені әрдайым елжірететін фильм

Ашық сәттердің боялған портреті

Менің жүрегім кенеп, мен иллюстратормын

Егер мен кенеттен өлсем

Бүкіл өмірімді бір жақсы бір алатын боламын

Мен айтқан және істеген істеріммен мақтаныңыз

Мен күнәсіз емес екенімді білемін, бірақ

Мен әрқашан соққының фунтын тыңдадым

Және бұлыңғырлықтың қабығы маған бұл туралы айтты

(Мен оптимистпін             пессимист                 

Бұл фильмнің саундтрегі

Мені әрдайым елжірететін фильм

Ашық сәттердің боялған портреті

Менің жүрегім кенеп, мен иллюстратормын

Саған жақсырақ сурет сала алмадым