Best Excuse - Handguns

Give me the whole truth

Give me you’re best excuse

Because I just wasted my last wish

On «Give me enough rope to hang myself with.»

And lately I’ve been looking down

It could be because that it’s getting colder

Or that I’m getting older

And I watch the trees

As they all loose their leaves

They’re just like me, I’m loosing everything

I’m looking for something

I’m looking for anything at all

I’m looking for closure

False hope or something to hold on to when I fall

So give me something to believe in, anything at all

And I don’t wanna give up

But lately it seems I’m down on my luck

So give me something to believe in

Cause I’m loosing it all

Маған барлық шындықты беріңіз

Маған ең жақсы ақталуыңызды беріңіз

Өйткені мен соңғы тілегімді босқа жібердім

"Маған асуға жеткілікті арқан беріңіз."

Ал соңғы кездері мен төмен қарайтын болдым

Бұл суық болғандықтан болуы мүмкін

Немесе менің қартайып бара жатқаным

Мен ағаштарды бақылаймын

Өйткені олардың барлығы жапырақтарын тастайды

Олар да мен сияқты, мен бәрін жоғалтып жатырмын

Мен бірдеңе іздеп жүрмін

Мен кез келген нәрсені іздеймін

Мен жабуды іздеймін

Жалған үміт немесе мен құлаған кезде ұстанатын нәрсе

Сондықтан маған сену үшін бір нәрсе беріңіз, бәрінен де

Мен бергім келмейді

Бірақ соңғы кездері жолым болмай бара жатқан сияқты

Сондықтан маған сенетін бір беріңіз

Себебі мен барлығын жоғалтып жатырмын