Төменде әннің мәтіні берілген I Can't Relate , суретші - Handguns аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Handguns
Twenty-three, just trying to make ends meet
I never believed in what society told me and I don’t think that we’ll ever
change
Don’t want to be put in my place
I don’t belong there, no I don’t belong there
(no I don’t, no I don’t, no I-)
Don’t tell me what’s right for me when I’m the happiest that I will ever be
Can you look yourself dead in the eyes and say you got what you wanted out of
your life?
I can’t relate to your routines or your student loans
I grasped the things that I know all on my own
If I died tomorrow my headstone would read: «Never needed much, lived my life
for me.»
Жиырма үш, тек аяқталуға тырысады
Мен қоғамның маған айтқан сөздеріне ешқашан сенген емеспін және сенбейміз де
өзгерту
Менің орныма |
Мен ол жерде емеспін, мен ол жерде баймын
(жоқ болмаймын, жоқ болмаймын, жоқ мен-)
Мен ең бақытты кезімде, мен үшін не дұрыс екенін айтпаңыз.
Сіз өз көзіңізге өлі болып қарап, қалағаныңызды алдым деп айта аласыз ба?
сенің өмірің?
Мен күнделіктеріңізге немесе студенттік несиелеріңізге байланыстыра алмаймын
Мен өзім білетін нәрселерді өзім түсіндім
Егер мен ертең қайтыс болсам, менің басты тастарым: «Ешқашан көп қажет емес, өмірімді өмір сүрген
мен үшін.»
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз