I Hope He Kills You - Handguns
С переводом

I Hope He Kills You - Handguns

Альбом
Don't Bite Your Tongue
Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
207020

Төменде әннің мәтіні берілген I Hope He Kills You , суретші - Handguns аудармасымен

Ән мәтіні I Hope He Kills You "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I Hope He Kills You

Handguns

Оригинальный текст

I won’t say I hope you’re happy with him

I promised myself this year I would tell the truth

I’ll pretend my heart’s not breaking

It’s taking everything I have not to call you back

And I hope he breaks you down

The next time you call, I won’t be around

And I hope he breaks you down

The next time you call, I won’t be around

No one ever made me feel like you did

And now I’m struggling to feel anything at all

It may sound mean like I’m not understanding

I understand it all too well and I hope that you fall

And I hope he breaks you down

The next time you call, I won’t be around

And I hope he breaks you down

The next time you call, I won’t be around

You’re always on the wrong end of the turnpike

I want to choke myself to death with the phone line

Go your own way and I’ll be with you

But nothing that you ever say could make me hate you

And I hope he breaks you down

The next time you call, I won’t be around

And I hope he breaks you down

The next time you call, I won’t be around

Don’t want to laugh last, don’t want to say I told you so

I want you to call me back and say I love you, because I’ve got nowhere to go

These nights spent alone without you are dragging me down

Though I know that this seems bitter

It’s how I get through these nights without you

I hope that this doesn’t come out wrong

But I’d do anything to make you feel on top of the world

And I’ll still be here just like I have always been

And I’ll still be here just like I have always been

Перевод песни

Сіз онымен бақыттысыз деп үміттенемін деп айтпаймын

Биыл шындықты айтамын деп өзіме уәде бердім

Жүрегім ауырмағандай кейіп танытамын

Саған қайта қоңырау шалмау үшін барымды алып жатыр

Және ол сені сындырады деп үміттенемін

Келесі қоңырау шалғаныңызда, мен болмаймын

Және ол сені сындырады деп үміттенемін

Келесі қоңырау шалғаныңызда, мен болмаймын

Ешкім мені сен сияқты сезіндірген емес

Ал қазір мен бір нәрсені сезінуде қиналамын

Бұл түсінбеген сияқты көрінуі мүмкін

Мен мұның бәрін жақсы түсінемін, мен сіз құлап кетесіз деп үміттенемін

Және ол сені сындырады деп үміттенемін

Келесі қоңырау шалғаныңызда, мен болмаймын

Және ол сені сындырады деп үміттенемін

Келесі қоңырау шалғаныңызда, мен болмаймын

Сіз әрқашан бұрылатын жолдың бұрыс жағындасыз

Телефон сымына тұншығып өлгім келеді

Өз жолыңмен жүр, мен сенімен боламын

Бірақ сіз айтқан ешнәрсе мені сізді жек көруді                                                                                          Сіздің айтқаныңыздың ешқайсысы  сені жек көретін  бола алмайды

Және ол сені сындырады деп үміттенемін

Келесі қоңырау шалғаныңызда, мен болмаймын

Және ол сені сындырады деп үміттенемін

Келесі қоңырау шалғаныңызда, мен болмаймын

Соңғы күлгім келмейді, айттым дегім келме

Мен сені қайта шақырғаныңызды және мен сені сүйгенімді қалаймын, өйткені менде еш жер бар

Сенсіз жалғыз өткізген түндер мені төмен қарай сүйреп бара жатыр

Бұл ащы болып көрінетінін білемін

Мен сенсіз бұл түндерді осылай өткердім

Бұл қате шықпайды деп үміттенемін

Бірақ мен сізді әлемнің шыңында сезінуіңіз үшін барлығын жасайтын едім

Мен бұрынғыдай әлі де осында боламын

Мен бұрынғыдай әлі де осында боламын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз