Төменде әннің мәтіні берілген Fingers Crossed , суретші - Handguns аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Handguns
Is it sad that
I look forward
To when you hug me goodbye
Because it’s the only time that I get to hold your body close to mine
So I’ll hold my breath, cross my fingers
And try to get through to you
Hold my breath, cross my fingers
And drive the whole night through
I know how, how you feel, I feel the same way too
But I know that, that you hide it better than I do
So I’ll hold my breath, cross my fingers
Because I just want to be with you
Hold my breath, cross my fingers
Because I will always love you
Өкінішті ме
Мен асыға күтемін
Сіз мені құшақтап қош болыңыз
Өйткені бұл сіздің денеңізді өзіме жақын ұстайтын жалғыз рет
Сондықтан мен тынысымды басып, саусақтарымды айқастырамын
Және сізге жетуге тырысыңыз
Тынысымды ұстаңыз, саусақтарымды айқастырыңыз
Және түні бойы көлікпен жүріңіз
Мен сенің қалай сезінетініңді білемін, мен де солай сезінемін
Бірақ мен білемін, сіз оны маған қарағанда жақсырақ жасырасыз
Сондықтан мен тынысымды басып, саусақтарымды айқастырамын
Себебі, мен сенімен болғым келеді
Тынысымды ұстаңыз, саусақтарымды айқастырыңыз
Өйткені мен сені әрқашан жақсы көремін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз