Dreams Come True - HammerFall

Never thought I’d feel again, feel the darkness fade and see the morning sun

arise

Never thought I’d feel alive again, senses dull and blunt from all the lies

Now, when I hold your face so close to mine

I see a place where the sun will shine, with you in it’s divine

Looking down into those eyes, I know, I’ll be lost and never found again.

Kiss me once and I will surely melt and die,

kiss me twice and I will never leave your side !

(if) Dreams Come True

Do I dare to trust this time?

Ooh, the Bells of Fortune, will I ever hear them chime?

Only those who have been burned before

truly know the meaning of Hell’s flaming core

I was the brooding night and you were dawn.

Saving me, for I was forlorn, in your light I am reborn.

Looking down into those eyes, I know, I’ll be lost and never found again.

Kiss me once and I will surely melt and die,

kiss me twice and I will never leave your side?(if) Dreams Come True

Then, when the walls are breaking down on us, when all we see is misery

will you still believe in me?

Looking down into those eyes, I know, I’ll be lost and never found again.

Kiss me once and I will surely melt and die,

kiss me twice and I will never leave your side,

until the sign of winter, always by your side…

Ешқашан өзімді қайтадан сезінемін, қараңғылық сейіліп, таңғы күнді көремін деп ойламадым

пайда болады

Ешқашан өзімді тірі сезінемін деп ойламаппын, өтіріктің бәрінен түтіккен және тұнық

Енді мен сіздің жүзіңізді өзіме жақын ұстағанымда

Мен күн сәулесі түсетін жерді көремін, сізбен бірге құдай

Осы көздерге қарап, мен жоғалғанымды және енді ешқашан табылмайтынымды  білемін.

Мені бір рет сүйсең, мен міндетті түрде еріп өлемін,

мені екі рет сүй, мен сенің жаныңнан ешқашан кетпеймін!

(егер) Армандар орындалса

Бұл жолы сенуге батылым бар ма?

Ой, бақыт қоңыраулары, мен олардың шырылдағанын естимін бе?

Тек бұрын күйіп қалғандар

Тозақтың жалындаған өзегінің мәнін шынымен біліңіз

Мен ойлы түн едім, ал сен таң аттың.

Құтқарушы мені, өйткені мен бейшара болдым, сенің нұрыңда қайта тудым.

Осы көздерге қарап, мен жоғалғанымды және енді ешқашан табылмайтынымды  білемін.

Мені бір рет сүйсең, мен міндетті түрде еріп өлемін,

мені екі рет сүй, сонда мен сенің жаныңнан кетпеймін бе?(егер) Армандар орындалса

Содан кейін, қабырғалар бізді қиратып жатқанда, біз көретіннің бәрі  қасірет

маған әлі де сенесің бе?

Осы көздерге қарап, мен жоғалғанымды және енді ешқашан табылмайтынымды  білемін.

Мені бір рет сүйсең, мен міндетті түрде еріп өлемін,

мені екі рет сүй, мен сенің жаныңнан ешқашан кетпеймін,

қыстың белгісіне дейін, әрқашан жаныңда…