Tu Medicina - Hamlet
С переводом

Tu Medicina - Hamlet

  • Альбом: Directo

  • Шығарылған жылы: 2003
  • Тіл: испан
  • Ұзақтығы: 4:21

Төменде әннің мәтіні берілген Tu Medicina , суретші - Hamlet аудармасымен

Ән мәтіні Tu Medicina "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Tu Medicina

Hamlet

Оригинальный текст

Sonrío, después de tanto tiempo, sumido en una oscura lucha

Día a día, por lograr lo que nos hemos merecido y no, no me

Corto, no creo que sea un puto engrído, lo que hace falta

Es cojones para decirlo, tengo derecho a ser oído y no

Estar siempre pendiente si me he excedido

Y sin embargo, nosotros estamos, vendidos, a merced de

Cualquier desaprensivo, con una pluma en una mano y en la

Otra un cuchillo, que te corte, te raje, te diga queno vales

Decida mi carrera sin haberme conocido, tratado y al menos

Escuchado y, por supuesto visto

Otra misiva, activa y pasiva como quieras cogerla, seguro

Que te acuerdas, fuimos un buen anfitrión y tu nos recibiste

Como todo un cabrón, puteando ignorando y con el mazo

Dando, donde mas duele cabrón, en eso que pregonas y

Que dice algo asi como «todos hermanos cogidos de la mano»

No me creo el sermón, me importa una mierda toda tu posición

Y hasta aquí hemos llegado, quiero que quede muy claro

Cansados de aguantar, frustados pero armados

De ilusión, puedes estar seguro

También conservo mi orgullo

Existir, creer en mí fue la única manera de sobrevivir

Y a quien más, debo pedir permiso

Para hablar, sin molestar, sin tapujos al nombrar

A cada cosa como se la debe de llamar

Esta canción, no es ningún tópico, vale

Se escribió sin prescindir de nadie

Según subimos un nuevo escalón te dan por culo en esta profesión

Y así, estamos y pasarán mil años

Quizás, puede que algunos más peleando y dándote que hablar

Porque en el fondo sé donde has querido estar

Перевод песни

Мен ұзақ уақыт өткеннен кейін қараңғы шайқаста күлдім

Күн өткен сайын, біз лайықты нәрсеге қол жеткізгенім үшін, мен жоқпын

Қысқасы, менің ойымша, бұл ақымақтық емес, бұл не қажет

Мұны айту шарлар, менің тыңдауға құқығым бар, жоқ

Мен асып кетсем, әрқашан хабардар болыңыз

Дегенмен, біз сатылып жатырмыз

Бір қолында қалам ұстаған кез келген арсыз адам

Тағы бір пышақ, ол сізді кесіп тастайды, сізді кеседі, сізге оған лайық емес екеніңізді айтады

Мен өз мансабымды кездестірмей, араласпай, кем дегенде шештім

Естіген және әрине көрген

Басқа миссивті, белсенді және пассивті, сіз оны қабылдағыңыз келсе, әрине

Есіңізде ме, жақсы қонақ болды, бізді қабылдадыңыз

Толық бейбақ сияқты, елемейтін және балғамен

Беру, қай жерде қатты ауырады, бейбақ, сіз жариялаған нәрседе және

Бұл «барлық бауырлар қол ұстасып» деген сияқты.

Мен уағызға сенбеймін, мен сенің бүкіл ұстанымыңды ойламаймын

Біз осы уақытқа дейін жеттік, мен мұны өте анық айтқым келеді

Ұстаудан шаршаған, көңілі қалған, бірақ қарулы

Иллюзия, сіз сенімді бола аласыз

Мен де мақтанышымды сақтаймын

Бар, маған сену аман қалудың жалғыз жолы болды

Ал тағы кімнен рұқсат сұрауым керек

Атын атағанда алаңдамай, іркілмей сөйлесу

Әр нәрсені осылай атаған жөн

Бұл ән клише емес, жарайды

Ешкімді қалдырмай жазылған

Біз жаңа сатыға көтерілген сайын, олар сізді осы мамандыққа итермелейді

Сонымен, біз бармыз және мың жыл өтер

Мүмкін, тағы біраз төбелесіп, сізге сөйлесетін нәрсе беруі мүмкін

Өйткені мен сенің қай жерде болғың келетінін білемін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз