Төменде әннің мәтіні берілген Salva Mi Honor , суретші - Hamlet аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Hamlet
Ha comenzado la resurrección,
han reventado la desilusión,
han despertado la curiosidad,
han destrozado la moralidad,
han liberado la inconformidad,
ha nauragado la insatisfacción,
ha llovido tempestad,
pero esta vez me supe resguardar.
Han conseguido que vuelva a creer,
ha fracasado el mundo del revés,
han licenciado tu opinión,
ha estrangulado lo que no te deja ver,
han silenciado gritos de ansiedad,
han condenado la inseguridad,
ha llovido tempestad,
pero esta vez me supe resguardar.
Salva mi honor, tenemos una ocasión,
para mostrar la falta de integridad.
Salva mi honor, hagamos una intención,
sinceridad, orgullo y satisfacción.
Ha terminado la mediocridad,
y ha producido ganas de luchar,
ha transmitido estabilidad,
ha decidido como actuar,
ha motivado la necesidad,
ha llovido tempestad,
pero esta vez me supe resguardar.
Amordazados por nuestra opinión,
sin argumentos para razonar,
vivimos en la cruda imposición,
desde el instante de la remisión,
que incluso odiamos con la solución,
aquellos tiempos de la insurrección,
ha llovido tempestad,
pero esta vez me supe resguardar.
Salva mi honor, tenemos una ocasión,
para mostrar la falta de integridad.
Salva mi honor, hagamos una intención,
sinceridad, orgullo y satisfacción.
Ha comenzado la resurrección,
han reventado la desilusión,
ha terminado la mediocridad,
ha motivado la necesidad.
Aprender, hipnotizar,
defender honestidad,
ha llovido tempestad,
pero esta vez me supe resguardar.
Aprender, hipnotizar,
defender honestidad,
ha llovido tempestad,
pero esta vez me supe resguardar.
Қайта тірілу басталды
олар көңілін қалдырды,
қызығушылығын тудырды
олар адамгершілікті жойды,
олар сәйкессіздікті шығарды,
қанағаттанбаушылық туды,
жаңбыр жауды,
бірақ бұл жолы мен өзімді қалай қорғау керектігін білдім.
Олар мені қайтадан сендірді,
дүние төңкерілді,
сіздің пікіріңізге лицензия берді,
көрмейтінді тұншықтырып тастады,
олар мазасыздық айқайларын өшірді,
олар сенімсіздікті айыптады,
жаңбыр жауды,
бірақ бұл жолы мен өзімді қалай қорғау керектігін білдім.
Менің абыройымды сақта, мүмкіндігіміз бар,
адалдықтың жоқтығын көрсету.
Намысты сақта, ниет қылайық,
шынайылық, мақтаныш және қанағаттану.
Орташалық бітті
және ол күресуге деген құштарлықты тудырды,
тұрақтылықты берді,
қалай әрекет ету керектігін шешті,
қажеттілігін тудырды,
жаңбыр жауды,
бірақ бұл жолы мен өзімді қалай қорғау керектігін білдім.
Біздің пікірімізге тығылып,
дәлелдерсіз,
біз дөрекі түрде өмір сүреміз,
жіберілген сәттен бастап,
біз тіпті шешімді жек көреміз,
сол көтеріліс кездері,
жаңбыр жауды,
бірақ бұл жолы мен өзімді қалай қорғау керектігін білдім.
Менің абыройымды сақта, мүмкіндігіміз бар,
адалдықтың жоқтығын көрсету.
Намысты сақта, ниет қылайық,
шынайылық, мақтаныш және қанағаттану.
Қайта тірілу басталды
олар көңілін қалдырды,
қарапайымдылық бітті,
қажеттілігін тудырды.
үйрену, гипноздау,
адалдықты қорғау,
жаңбыр жауды,
бірақ бұл жолы мен өзімді қалай қорғау керектігін білдім.
үйрену, гипноздау,
адалдықты қорғау,
жаңбыр жауды,
бірақ бұл жолы мен өзімді қалай қорғау керектігін білдім.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз