Tiempo - Hamlet
С переводом

Tiempo - Hamlet

  • Альбом: Syberia

  • Шығарылған жылы: 2005
  • Тіл: испан
  • Ұзақтығы: 5:11

Төменде әннің мәтіні берілген Tiempo , суретші - Hamlet аудармасымен

Ән мәтіні Tiempo "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Tiempo

Hamlet

Оригинальный текст

Vida, tiempo total

Días, tiempo parcial

Horas, minustos, segundos… acción

No pares el tiempo, actívalo

Asegúralo, asegúralo

Pero al comenzar otro día más

Me sigo preguntando cuál será el final

Y al sobrevivir, no quiero saber más

Simplemente despertar y verme aquí

Cada nuevo sol, sólo agradecer…

Sinceramente no sé cómo y no sé a quién

Y dejar hacer, que yo soy uno más

Intentando retrasar la cuenta atrás

Calma, desesperación

Vuelve resignación

Incertidumbre invade razón

No hay otra forma ni explicación

Pero al comenzar otro día más

Me sigo preguntando cuál será el final

Y al sobrevivir, no quiero saber más

Simplemente despertar y verme aquí

Tiempo que ignorar

Tiempo que sufrir

Tiempo que gozar

Tiempo que vivir

Tiempo nada más

Déjate llevar

Pero al comenzar otro día más

Me sigo preguntando cuál será el final

Y al sobrevivir, no quiero saber más

Simplemente despertar y verme aquí

Cada nuevo sol, sólo agradecer…

Sinceramente no sé cómo y no sé a quién

Y dejar hacer, que yo soy uno más

Sólo uno más

Перевод песни

өмір, жалпы уақыт

Күндер, жарты күн

Сағат, минут, секунд... әрекет

Уақытты тоқтатпаңыз, оны белсендіріңіз

Оны қорғаңыз, оны қорғаңыз

Бірақ басқа күн басталады

Соңы не болар екен деп ойлаймын

Ал аман қалғандықтан, мен көбірек білгім келмейді

Жай ғана оянып, мені осында көр

Әрбір жаңа күн, рахмет айту үшін...

Шынымды айтсам, мен қалай және кім екенін білмеймін

Мен тағы бір адаммын

Кері санақты кейінге қалдыруға тырысу

Тыныштық, үмітсіздік

отставкаға оралу

Белгісіздік ақылды басып алады

Басқа жол да, түсіндіру де жоқ

Бірақ басқа күн басталады

Соңы не болар екен деп ойлаймын

Ал аман қалғандықтан, мен көбірек білгім келмейді

Жай ғана оянып, мені осында көр

елемеу уақыты

қиналатын уақыт

ләззат алатын уақыт

өмір сүру уақыты

уақыт басқа ештеңе емес

өзіңді жібер

Бірақ басқа күн басталады

Соңы не болар екен деп ойлаймын

Ал аман қалғандықтан, мен көбірек білгім келмейді

Жай ғана оянып, мені осында көр

Әрбір жаңа күн, рахмет айту үшін...

Шынымды айтсам, мен қалай және кім екенін білмеймін

Мен тағы бір адаммын

Тағы бір

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз