Miénteme - Hamlet
С переводом

Miénteme - Hamlet

  • Альбом: Pura Vida

  • Шығарылған жылы: 2009
  • Тіл: испан
  • Ұзақтығы: 5:05

Төменде әннің мәтіні берілген Miénteme , суретші - Hamlet аудармасымен

Ән мәтіні Miénteme "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Miénteme

Hamlet

Оригинальный текст

Hoy de nuevo me despierto

Con la misma sensación

Lo siento no recuerdo

He perdido la razón

Anochece frío invierno

Amanece confusión

Lleguemos al extremo

De los dos

Dime que es lo que tengo que hacer

Para no verme muerto otra vez

Miente si esto no es cierto, miénteme

Acompaña el deseo, quédate

Sé que fue difícil

Tomar la decisión

Atrás se queda un mundo

Que no ofrece compasión

No me queda mucho tiempo

No me llevo ilusión

Tan solo el recuerdo

De mi triste situación

Dime que es lo que tengo que hacer

Para no verme muerto otra vez

Miente si esto no es cierto, miénteme

Acompaña el deseo, quédate

Completamente perdido en plena oscuridad

Completamente rendido a mi soledad

Apareció respirando libertad

Sintiendo que era el momento de volver

Dime que es lo que tengo que hacer

Para no verme muerto otra vez

Miente si esto no es cierto, miénteme

Acompaña el deseo, quédate

Encontre un tesoro que no supe apreciar

De nuevo estaba solo, me acostumbro a enloquecer

Pero cuando más me hundía

Tú volviste y superé

Lo que nunca he dejado fue perder

Y nacer sin luz

Y morir en cruz

Y nacer sin luz

Y morir en cruz

Перевод песни

Бүгін мен қайтадан оянамын

сол сезіммен

Кешіріңіз, есімде жоқ

Мен есінен танып қалдым

қыстың суық түні

Шатасу таң атады

соңына дейін жетейік

Екеуінен

Маған не істеуім керек екенін айтыңыз

Менің өлгенімді қайта көрмеу үшін

Өтірік айт, егер бұл дұрыс болмаса, маған өтірік айт

Тілекке сүйен, қал

қиын болғанын білемін

Шешім қабылда

Артында бір дүние қалды

бұл ешқандай мейірімділік танытпайды

Менің көп уақытым қалмады

Мен толқып тұрған жоқпын

жай ғана естелік

менің қайғылы жағдайым туралы

Маған не істеуім керек екенін айтыңыз

Менің өлгенімді қайта көрмеу үшін

Өтірік айт, егер бұл дұрыс болмаса, маған өтірік айт

Тілекке сүйен, қал

Қараңғыда толығымен жоғалып кетті

Жалғыздығыма толықтай мойынсұндым

Ол еркіндікпен тыныс алатындай көрінді

Қайтудың уақыты келгенін сезіндім

Маған не істеуім керек екенін айтыңыз

Менің өлгенімді қайта көрмеу үшін

Өтірік айт, егер бұл дұрыс болмаса, маған өтірік айт

Тілекке сүйен, қал

Қадірін білмеген қазынамды таптым

Қайта жалғыз қалдым, шошып кетуге үйрендім

Бірақ мен тереңірек батқанда

Сен қайтып келдің, мен өттім

Ешқашан тоқтамағаным жоғалту болды

Ал жарықсыз туыл

және айқышта өледі

Ал жарықсыз туыл

және айқышта өледі

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз