
Төменде әннің мәтіні берілген Tulikärpäset , суретші - Haloo Helsinki! аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Haloo Helsinki!
On kesäyö, hyppään kyytiis, sä näytät hyvältä
Viime kerrasta aikaa on ikuisuus
En ois uskonut, että voi taas tuntuu tältä, elävältä
Katsot mua noilla silmillä, joilla
Sait viimeksi kaiken anteeksi
Kun kosken sun reittäsi mun jaloilla
Mä mietin, et miten ja miksi
Työnnä mut kiinni tähän konepeltiin
Suutele vielä vähän lujempaa
Katsele mua ja sano et kaikki selvii
Ja elämästä tulee kauniimpaa
Työnnä mut kiinni tähän konepeltiin
Ota mut vielä vähän lujempaa
Muistatko kuinka aina kuviteltiin
Että maailmaa muutetaan
Ajetaan vähän kauemmas, jotta unohdan
Kuinka raaka on maailma ja todellisuus
Sanot: beibi haluun näyttää sulle sen kohdan, naurahdan
Mutkassa maailmamme muuttuvan nään
Nuo valot saa meidät sokeiksi
Kun kosken sun kättä, totun pimeään
Mut mietin, et miten ja miksi
Työnnä mut kiinni tähän konepeltiin
Suutele vielä vähän lujempaa
Katsele mua ja sano et kaikki selvii
Ja elämästä tulee kauniimpaa
Työnnä mut kiinni tähän konepeltiin
Ota mut vielä vähän lujempaa
Muistatko kuinka aina kuviteltiin
Että maailmaa muutetaan
Aja lujaa sinne umpikujaan
Minne kuulutaan kahdestaan
Pimeässä autoja pysäyteltiin
Pummattiin tupakkaa
Aamuyössä me värähdeltiin
Kuin tulikärpäset ennen kuolemaa
Työnnä mut kiinni tähän konepeltiin
Suutele vielä vähän lujempaa
Katsele mua ja sano et kaikki selvii
Ja elämästä tulee kauniimpaa
Työnnä mut kiinni tähän konepeltiin
Ota mut vielä vähän lujempaa
Muistatko kuinka aina kuviteltiin
Että maailmaa muutetaan
Aja lujaa sinne umpikujaan
Minne kuulutaan kahdestaan
Pimeässä autoja pysäyteltiin
Pummattiin tupakkaa
Aamuyössä me värähdeltiin
Kuin tulikärpäset ennen kuolemaa
Kuin tulikärpäset!
Kuin tulikärpäset!
Kuin tulikärpäset!
Жаздың түні, секіріп кетейін, жақсы көрінесің
Бұл соңғы уақыттан бері мәңгілік болды
Сары майды тірідей қайта бұлай сезінеді деп ойламадым
Сен маған сол көздеріңмен қарайсың
Ақыры бәрін кешірдің
Мен аяғыммен жамбасыңа тигенде
Мен қалай және неге емес, таң қалдым
Мені осы капюшонға итеріңіз
Кішкене қаттырақ сүй
Маған қарап, сен үлгермейтініңді айт
Ал өмір әдемі бола түседі
Мені осы капюшонға итеріңіз
Мені сәл қаттырақ алыңыз
Біз әрқашан қалай елестеткеніміз есіңізде ме?
Әлем өзгерді деп
Ұмытып кеткенім үшін біраз жүрейік
Дүние мен шындық қандай қатыгез
Сіз айтасыз: балақай мен сізге сол бөлікті көрсеткім келеді, мен күлемін
Бұрылыста біз әлеміміздің өзгеретінін көреміз
Бұл шамдар бізді соқыр етеді
Қолыңды ұстасам қараңғылыққа үйренемін
Бірақ қалай және неге деп ойлаймын
Мені осы капюшонға итеріңіз
Кішкене қаттырақ сүй
Маған қарап, сен үлгермейтініңді айт
Ал өмір әдемі бола түседі
Мені осы капюшонға итеріңіз
Мені сәл қаттырақ алыңыз
Біз әрқашан қалай елестеткеніміз есіңізде ме?
Әлем өзгерді деп
Тұйық жерге дейін қатты жүріңіз
Біз бірге тұратын жер
Көліктер қараңғыда тоқтатылды
Біз темекі тарттық
Таңертең біз сілкіндік
Өлім алдындағы от жағалары сияқты
Мені осы капюшонға итеріңіз
Кішкене қаттырақ сүй
Маған қарап, сен үлгермейтініңді айт
Ал өмір әдемі бола түседі
Мені осы капюшонға итеріңіз
Мені сәл қаттырақ алыңыз
Біз әрқашан қалай елестеткеніміз есіңізде ме?
Әлем өзгерді деп
Тұйық жерге дейін қатты жүріңіз
Біз бірге тұратын жер
Көліктер қараңғыда тоқтатылды
Біз темекі тарттық
Таңертең біз сілкіндік
Өлім алдындағы от жағалары сияқты
Өрт сөндірушілер сияқты!
Өрт сөндірушілер сияқты!
Өрт сөндірушілер сияқты!
Haloo Helsinki! • 2011
Haloo Helsinki! • 2011
Haloo Helsinki! • 2007
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз