Төменде әннің мәтіні берілген Elävät ja kuolleet , суретші - Haloo Helsinki! аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Haloo Helsinki!
Kuljin kotiin siipi maassa,
hämärässä halki hautausmaan
Pahat sanat tuntui kaukaa
Kaupungilta korviin kaikuvan
Tahdon pois, tahdoin niiden alta pois
Kohtasin tänään elävät ja kuolleet
Toiset piinasi mua, toiset nukku rauhassaan
Pelkäsin, muttei syynä olleet kuolleet
Vain me täällä, voidaan toisiaan haavoittaa
Käänsin auki raskaan portin
Nimet jäivät kiviin vaikenemaan
Ehdin vielä vikaan bussiin
Kuulun tänne, vaikkois vaikeempaa
Kohtasin tänään elävät ja kuolleet…
Елдің қанатына үйге жаяу бардым,
ымырт кезінде зираттың арғы жағында
Жаман сөздер алыстай сезілді
Қаладан құлаққа дейін жаңғырық
Мен шыққым келеді, мен олардың астында алғым келеді
Мен бүгін өлі мен тіріге қарсы шықтым
Біреулер мені қинады, біреулер тыныш ұйықтады
Мен қорықтым, бірақ себеп өлген жоқ
Мұнда тек біз бір-бірімізді ренжіте аламыз
Мен ауыр қақпаны бұрып аштым
Есімдер жартастарда үнсіз қалды
Мен әлі автобусқа отырдым
Мен осындамын, тіпті қиынырақ болса да
Мен бүгін тірілер мен өлілерді кездестірдім ...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз