Kerran kuussa - Haloo Helsinki!

On lehmät lentäneet lautasilta taivaaseen

Ei kukaan karsinassa huuda enää

On kukat kukkineet, ei piipun suita tukkineet

Ei kukaan kyltin kanssa marssi enää

Ja hädän keskellä on helppo kiivetä, Jumalan selkään

Mut selän takana on aina hiljaista, mitä nyt pelkään?

Jos kerran kuussa joku käynyt on

Ei rauha maassa ole mahdoton

En tartu vielä lippuun valkoiseen

Voi valo tulla maahan varjoiseen

Me rukoilemme, me turhaudumme

Me tahdomme rauhan, me epäilemme

Jos kerran kuussa joku käynyt on

Ei rauha maassakaan oo mahdoton

Ja otamme maailman suurimman askeleen

Rauhan mereen

On naiset itkeneet, kaiken vihan kitkeneet

Mut kipu sisältä ei poistu enää

Ei miehet muuttuneet, kai historiaan juuttuneet

Isältä pojalle nuo muistot elää

Taistelut, tantereet, kaikki sulat mantereet

Pahinta kai pelkään

Ei jaksa sotia, rakennan kotia Himalajan selkään

Jos kerran kuussa joku käynyt on

Ei rauha maassa ole mahdoton

En tartu vielä lippuun valkoiseen

Voi valo tulla maahan varjoiseen

Me rukoilemme, me turhaudumme

Me tahdomme rauhan, me epäilemme

Jos kerran kuussa joku käynyt on

Ei rauha maassakaan oo mahdoton

Ja otamme maailman suurimman askeleen

Rauhan mereen

Jos kerran kuussa joku käynyt on

Ei rauha maassa ole mahdoton

En tartu vielä lippuun valkoiseen

Voi valo tulla maahan varjoiseen

Me rukoilemme, me turhaudumme

Me tahdomme rauhan, me epäilemme

Jos kerran kuussa joku käynyt on

Ei rauha maassakaan oo mahdoton

Ja otamme maailman suurimman askeleen

Rauhan mereen

Сиырлар табақтардан аспанға ұшып кетті

Асханада енді ешкім айқайламайды

Гүлденген гүлдер бар, бітелген бөшке костюмдері емес

Енді ешкім белгімен шеруге шыққан жоқ

Ал қиыншылықта Алланың арқасына көтерілу оңай

Бірақ арғы жағында үнемі тыныш, мен енді неден қорқамын?

Айына бір рет біреу келіп тұрса

Елде тыныштық болуы мүмкін емес

Мен әлі ақ билет алған жоқпын

Көлеңкеде жерге нұр жаусын

Біз дұға етеміз, біз көңілсіз боламыз

Біз бейбітшілікті қалаймыз, оған күмәнданамыз

Айына бір рет біреу келіп тұрса

Елде тыныштық болуы мүмкін емес

Ал біз әлемдегі ең үлкен қадамды жасап жатырмыз

Теңізге тыныштық

Әйелдер жылап жатыр, ашудың бәрі жойылды

Бірақ іштегі ауырсыну енді кетпейді

Ер адамдар өзгерген жоқ, тарихта қалды деп ойлаймын

Әкеден балаға сол естеліктер сақталады

Шайқастар, континенттер, барлық балқыған континенттер

Мен ең жаманынан қорқамын деп ойлаймын

Мен соғысқа шыдамаймын, Гималайдың ар жағында үй салып жатырмын

Айына бір рет біреу келіп тұрса

Елде тыныштық болуы мүмкін емес

Мен әлі ақ билет алған жоқпын

Көлеңкеде жерге нұр жаусын

Біз дұға етеміз, біз көңілсіз боламыз

Біз бейбітшілікті қалаймыз, оған күмәнданамыз

Айына бір рет біреу келіп тұрса

Елде тыныштық болуы мүмкін емес

Ал біз әлемдегі ең үлкен қадамды жасап жатырмыз

Теңізге тыныштық

Айына бір рет біреу келіп тұрса

Елде тыныштық болуы мүмкін емес

Мен әлі ақ билет алған жоқпын

Көлеңкеде жерге нұр жаусын

Біз дұға етеміз, біз көңілсіз боламыз

Біз бейбітшілікті қалаймыз, оған күмәнданамыз

Айына бір рет біреу келіп тұрса

Елде тыныштық болуы мүмкін емес

Ал біз әлемдегі ең үлкен қадамды жасап жатырмыз

Теңізге тыныштық