Idę dalej - Halina Frackowiak

Niewiele mogę dać

Bo niewiele mam już dziś

Coraz szybciej biegnie czas

Ledwie zaznaczając dni

Lecz podzielę się

Dziś z Tobą tym co mam

Każdą myślą słowem dobrym i złym

Krzykiem ciszy kołyszącym jak Psalm

Każdą chwilą niecierpliwą jak Ty

Idę

Idę drogą zwykłych ludzkich spraw

Idę

Ktoś się rodzi i umiera ktoś

Idę

Pisze życie swój rachunek dnia

Idę

Nie ominie mnie mój własny los

Idę

To jest droga, którą muszę przejść

Idę

Horyzontu nie dosięgnie wzrok

Idę

Chociaż Ciebie nie ma obok mnie

Idę

Idę dalej…

Dalej dalej…

Dalej wciąż…

Niewiele mogę dać

Bo niewiele mam już dziś

Coraz szybciej biegnie czas

Ledwie zaznaczając dni

Lecz podzielę się

Dziś z Tobą tym, co mam

Czego dzisiaj nie potrafię już kryć

Tą nadzieją którą niosę pod wiatr

Tą pamięcią, którą muszę wciąż żyć

Idę

Idę drogą zwykłych ludzkich spraw…

Мен көп бере алмаймын

Себебі бүгін менде көп нәрсе жоқ

Уақыт барған сайын тез өтіп жатыр

Күндерді әрең белгілеу

Бірақ мен бөлісемін

Бүгін менде болған                                                                                          Менде               бүгін 

Әр ойда жақсы мен жаман сөз

Забур сияқты тербелген тыныштық айғайы

Әр сәт сен сияқты шыдамсыз

Мен барамын

Мен қарапайым адамдық істердің жолымен жүремін

Мен барамын

Біреу туады, біреу өледі

Мен барамын

Өмір өз есебін жазады

Мен барамын

Менің тағдырым мені айналып өтпейді

Мен барамын

Бұл мен өтуім керек жол

Мен барамын

Көкжиек көрінбейді

Мен барамын

Сен менің қасымда болмасаң да

Мен барамын

Мен әрі қарай барамын…

Әрі қарай…

Әрі қарай…

Мен көп бере алмаймын

Себебі бүгін менде көп нәрсе жоқ

Уақыт барған сайын тез өтіп жатыр

Күндерді әрең белгілеу

Бірақ мен бөлісемін

Бүгін менде болған                                                                                          Менде               бүгін 

Бүгін мен оны жасыра алмаймын

Бұл үмітті желге қарсы алып жүремін

Бұл естелік мен өмір сүруім керек

Мен барамын

Мен қарапайым адами істердің жолымен жүремін...