From a Cage - Haley Bonar
С переводом

From a Cage - Haley Bonar

  • Альбом: Last War

  • Шығарылған жылы: 2014
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:01

Төменде әннің мәтіні берілген From a Cage , суретші - Haley Bonar аудармасымен

Ән мәтіні From a Cage "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

From a Cage

Haley Bonar

Оригинальный текст

If I washed my clothes and I combed my hair

Would you look at me the same

All this time I believed I had lost control but this doesn’t have a name

If I split down the middle and I worked real hard could I learn

To shut you out

People told us we were crazy and maybe they were right

But that’s not what this is about

Cause they’ve never lived without it

Never needed it so bad

That they’d sell out their whole family

For a taste

Well she treated you so fancy

Before she treated you so mean

But she made a good companion either way

Sitting in the snow while we trace our tracks

But we can’t go back again

I’m not your mother and you’re not a child

Honey we weren’t even friends

You were born into an ocean

I grew up in a swimming pool

Underneath the band aid colored pain

I had barely learned to hold you

I had barely spoke your name

When I began to love you without shame

But I’ll learn to live without it

Never loved it any way

And I’ll ride my plastic pony to the sun

Well they’re closing down the party

And they’re bringing heavy chains

But we’ll learn to love our freedom

From a cage

Перевод песни

Егер мен киімдерімді жусам, шашымды таратамын

Маған да солай қарайсыз ба?

Осы уақыт бойы мен бақылауды жоғалттым деп ойладым, бірақ бұл атау жоқ

Егер мен ортасына бөлініп еңбектенсем үйренер едім

Сізді өшіру үшін

Адамдар бізге жынды және олар дұрыс болған шығар екенін айтты

Бірақ бұл                                                                          

Өйткені олар онсыз өмір сүрген емес

Бұл ешқашан қажет емес еді

Олар бүкіл отбасын сатады

Дәмі үшін

Ол саған өте әдемі қарады

Ол сізге дөрекі қарағанға дейін

Бірақ ол екі жағдайда да жақсы серіктес болды

Біз ізімізді тап жатқан қарда отырамыз

Бірақ біз қайта қайта қайта алмаймыз

Мен сенің анаң емеспін және сен бала емессің

Жаным, біз тіпті дос емеспіз

Сіз мұхитта дүниеге келдіңіз

Мен бассейнде  өстім

Жолақ астындағы түсті ауырсынуға көмектеседі

Мен сені ұстауды әрең үйрендім

Мен сенің атыңды әрең айттым

Мен сені ұялмай сүйе бастағанда

Бірақ мен онсыз өмір сүруді үйренемін

Оны ешқашан ұнатпадым

Мен пластикалық пониімді күнге  мінемін

Олар кешті жауып жатыр

Және олар ауыр шынжырларды әкеледі

Бірақ біз өз бостандығымызды сүюді үйренеміз

Тордан

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз