I've Been Down - HAIM
С переводом

I've Been Down - HAIM

Альбом
Women In Music Pt. III
Год
2021
Язык
`Ағылшын`
Длительность
171360

Төменде әннің мәтіні берілген I've Been Down , суретші - HAIM аудармасымен

Ән мәтіні I've Been Down "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I've Been Down

HAIM

Оригинальный текст

I’ve been running around town

Feeling up and down

Taped up the windows at the house

But I ain’t dead yet

Would you even pick me out in a crowd?

'Cause I can’t recognize myself now

And I’m turning away help

Can you pull me out?

I’ve been down

I’ve been down

You say there’s no stupid questions

Only stupid people

Well, I’ve been feelin' pretty foolish

Trying to get myself through this

And I’ve been watching too much TV

Looking up at the ceiling

It’s been making me feel creepy

I’m just trying to shake this feeling

I’ve been down

I’ve been down

I’ve been down

(Come on, come on, come on, come on, come on, baby)

Can you help me out?

(Come on, come on, come on, come on, come on, honey)

I’m waking up at night

TikTok, killing time

A little moonlight coming through the blinds

The love of my life sleeping by my side

But I’m still down

Well, I think that we need to come together

I think that we need to come together

(You know I’m down)

I think that we need to come together

I think that we need to come together

(You know I’m down)

I’ve been down

I’ve been down

I’ve been down

Can you help me out?

I feel down

(Come on, come on, come on, come on, come on, baby)

I feel down

(Come on, come on, come on, come on, come on, honey)

I feel down

(Come on, come on, come on, come on, come on, baby)

Can you help me out?

(Come on, come on, come on, come on, come on, honey)

Перевод песни

Мен қаланы аралап жүгірдім

Жоғары және төмен сезім

Үйдің терезелерін таспалады

Бірақ мен әлі өлген жоқпын

Сіз мені көптің арасынан таңдай аласыз ба?

Себебі мен қазір өзімді тани алмаймын

Ал мен көмектен бас тартамын

Мені шығарып аласыз ба?

Мен түсіп қалдым

Мен түсіп қалдым

Сіз ақымақ сұрақтар жоқ дейсіз

Тек ақымақ адамдар

Мен өзімді өте ақымақ сезіндім

Өзім бұған жетуге тырысады

Ал мен тым көп теледидар көріп жүрмін

Төбеге қарау

Бұл мені қорқытты

Мен жай ғана осы сезімді шайқауға тырысамын

Мен түсіп қалдым

Мен түсіп қалдым

Мен түсіп қалдым

(Кел, кел, кел, кел, кел, кел, балақай)

Маған көмектесе аласыз ба?

(Кел, кел, кел, кел, кел, кел, жаным)

Мен түнде оянамын

ТикТок, уақытты өлтіру

Жалюзи арқылы аздаған ай сәулесі түседі

Менің өмірімнің махаббаты жанымда  ұйықтап               ұйықтап   өмірім  

Бірақ мен әлі де құладым

Жақсы, біз бірге болуымыз керек деп ойлаймын

Менің ойымша, біз бірге болуымыз керек

(Сіз менің құлағанымды білесіз)

Менің ойымша, біз бірге болуымыз керек

Менің ойымша, біз бірге болуымыз керек

(Сіз менің құлағанымды білесіз)

Мен түсіп қалдым

Мен түсіп қалдым

Мен түсіп қалдым

Маған көмектесе аласыз ба?

Мен өзімді жаман сезінемін

(Кел, кел, кел, кел, кел, кел, балақай)

Мен өзімді жаман сезінемін

(Кел, кел, кел, кел, кел, кел, жаным)

Мен өзімді жаман сезінемін

(Кел, кел, кел, кел, кел, кел, балақай)

Маған көмектесе аласыз ба?

(Кел, кел, кел, кел, кел, кел, жаным)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз