I Love You's - Hailee Steinfeld
С переводом

I Love You's - Hailee Steinfeld

Альбом
Half Written Story
Год
2020
Язык
`Ағылшын`
Длительность
216080

Төменде әннің мәтіні берілген I Love You's , суретші - Hailee Steinfeld аудармасымен

Ән мәтіні I Love You's "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I Love You's

Hailee Steinfeld

Оригинальный текст

Doo-bee-doo-bee-doo-doo-doo, ah

Doo-bee-doo-bee-doo-doo-doo, ah

Doo-bee-doo-bee

Where do I begin?

I’m sittin' here jaded

Yeah, I fell asleep with the makeup still all on my skin

Wide awake again

I’m prayin' I make it

I’m steppin' the twelve, but it’s somewhere I’ve already been

Diamonds won’t fool me 'cause I’m too far gone

Wish I could get back the air in my lungs

I’ve been so fucked up it’s bad for my heart

My heart

So, no more I love you’s

It’s too easy to say, yeah

No more I love you’s

Until I’m okay, yeah

I blamed it on the time zones

I blamed it on my eyes closed

I blamed it on the world like it owes me

So stop me before it’s too late

No more I love you’s

Until I’m okay

Oh, I face my sins

And I wish it was easy

Now I fall asleep with the light on, but still without you

So I’ll make amends

And I’ll buy myself flowers

And then, when they die, I’ll be happy that they got me through

Diamonds won’t fool me 'cause I’m too far gone

Wish I could get back the air in my lungs

I’ve been so fucked up it’s bad for my heart

My heart

So, no more I love you’s

It’s too easy to say, yeah

No more I love you’s

Until I’m okay, yeah

I blamed it on the time zones

I blamed it on my eyes closed

I blamed it on the world like it owes me

So stop me before it’s too late

No more I love you’s

Until I’m okay

It’s not on my lips and I love it

No weight on my chest, I’m above it

I’m taking a moment to cut it out (Oh)

I feel my conscience is callin'

Now there’s no fear, no more runnin'

I don’t want words that mean nothin', no

Oh, no more I love you’s (No, no more I love you’s)

It’s too easy to say, yeah (I know it’s too easy to say)

No more I love you’s (No)

Until I’m okay (Until I’m okay), yeah

I blamed it on the time zones (Oh)

I blamed it on my eyes closed (Eyes closed)

I blamed it on the world like it owes me

So stop me before it’s too late

No more I love you’s (Ooh, no)

Until I’m okay (Until I’m okay)

Перевод песни

Ду-би-ду-би-ду-ду-ду, аа

Ду-би-ду-би-ду-ду-ду, аа

Ду-би-ду-ара

Мен қайдан бастаймын?

Мен мұнда шаршап отырмын

Иә, мен теріде макияжмен ұйықтап қалдым

Қайтадан оянды

Мен қол жеткіземін деп дұға етемін

Мен он екіге қадам басып жатырмын, бірақ бұл мен бұрыннан бар жерде

Гауһар тастар мені алдамайды, өйткені мен тым алыс кеттім

Өкпемдегі ауаны қайтып алсам екен

Менің жүрегім ауырып қалғаны сонша

Менің жүрегім

Ендеше, енді мен сені сүймеймін

Айтуға тым оңай, иә

Мен сенікі енді жоқ

Мен жақсы болғанша, иә

Мен оны уақыт белдеуінде кінәладым

Мен көзімді жұмып, оны кінәладым

Мен оған қарыздар сияқты әлемді кінәладым

Сондықтан мені кешке дейін тоқтатыңыз

Мен сенікі енді жоқ

Мен жақсы болғанша

О, мен күнәларыммен  бетпе-бет келемін

Мен оңай болғанын қалаймын

Енді мен жарық қосылып ұйықтап жатырмын, бірақ сенсіз

Сондықтан мен түзетемін

Ал мен өзім гүл сатып аламын

Сосын, олар өлгенде, олардың мені жеңгеніне қуанамын

Гауһар тастар мені алдамайды, өйткені мен тым алыс кеттім

Өкпемдегі ауаны қайтып алсам екен

Менің жүрегім ауырып қалғаны сонша

Менің жүрегім

Ендеше, енді мен сені сүймеймін

Айтуға тым оңай, иә

Мен сенікі енді жоқ

Мен жақсы болғанша, иә

Мен оны уақыт белдеуінде кінәладым

Мен көзімді жұмып, оны кінәладым

Мен оған қарыздар сияқты әлемді кінәладым

Сондықтан мені кешке дейін тоқтатыңыз

Мен сенікі енді жоқ

Мен жақсы болғанша

Бұл менің ерніме және жақсы жақсы көремін

Кеудемде салмақ жоқ, мен одан жоғарымын

Мен оны кесуге бір сәт аламын (О)

Менің ар-ұжданым шақырып жатқанын сеземін

Енді қорқу да, жүгіру де жоқ

Ештеңені білдірмейтін сөздерді қаламаймын, жоқ

О, енді мен сені жақсы көремін (жоқ, енді мен сені сүймеймін)

Айтуға тым оңай, иә (айту тым оңай екенін білемін)

Енді жоқ мен сені сүйемін (Жоқ)

Мен жақсы болғанша (Мен жақсы болғанша), иә

Мен оны уақыт белдеуінде кінәладым (OH)

Мен оны көзімді жұмып жібердім (көзім жабық)

Мен оған қарыздар сияқты әлемді кінәладым

Сондықтан мені кешке дейін тоқтатыңыз

Енді мен сені жақсы көремін (Оо, жоқ)

Мен жақсы болғанша (мен жақсы болғанша)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз