Төменде әннің мәтіні берілген At My Best , суретші - Machine Gun Kelly, Hailee Steinfeld аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Machine Gun Kelly, Hailee Steinfeld
I wrote this song as a message for help
On behalf of anybody finding theirself
I wrote this letter to numb your pain
'Cause everyday I wake up I’m feeling the same
I got issues just like you got issues
I been hurt, I seen the scar tissue
If I show you would you run away
Do I gotta hide 'em for you to wanna stay
Do I, even need you, should I leave you
Do I, gotta be you, just to please you
Do I, say I’m all good, when I bleed you
Through my, heart, quit tearing mine apart
I shout, I swear, I get angry, I get scared
I fall, I break, I mess up, I make mistakes
But if you can’t take me at my worst
You don’t deserve me at my best
Got to keep it going, got to keep my head up, uh
Got to keep it going, got to keep my head up, uh
Got to keep it going, got to keep my head up cause life is about,
aight check this out
Life is about making mistakes
It’s also about trying to be great
Do not let failure scare you away
I know you fed up, you fall, get up
It’s all in us, I can speak about 'cause I did it (true)
Ladies and gentlemen here’s the exhibit
It’s my life look a little closer you could see the highlight
Gold ain’t always golden but I told 'em
Look at all the years I’ve been waiting for a moment
Shed a lot of tears just to smile in the morning
Tell me could you love me, tell me could you love me
Tell me could you love me if I told you why
I shout, I swear, I get angry, I get scared
I fall, I break, I mess up, I make mistakes
But if you can’t take me at my worst
You don’t deserve me at my best
This song’s for anybody, yeah
Who feels like I did
Never the cool kid
This song’s for anybody
Who fought their way through
Always remain true
This song’s for anybody
The one’s who trying to get it
The one’s who dreaming and live it
This song’s for anybody
This song, this song, this song, this song, this song, this song
I shout, I swear, I get angry, I get scared
I fall, I break, I mess up, I make mistakes
But if you can’t take me at my worst
You don’t deserve me at my best
Got to keep it going, got to keep my head up, uh
Got to keep it going, got to keep my head up, uh
Got to keep it going, got to keep my head up cause life is about
Бұл әнді көмек жаздым
Өзін тапқан кез келген атынан
Мен бұл хатты сенің ауыртпалығыңды басу үшін жаздым
'Себебі мен күн сайын оянсам, өзімді бірдей сезінемін
Сізде қандай мәселелер болса, менде де мәселелер болды
Мен жарақаттандым, тыртықты көрдім
Саған көрсетсем қашып кетер ме едің
Қалғыңыз келуі үшін мен оларды жасыруым керек пе?
Сізді тастап кетсем, маған керек пе?
Сізге ұнау үшін сен болуым керек пе?
Мен сені қансыратқанда, менде бәрі жақсы деп айтамын ба
Менің жүрегім арқылы, менің жүрегімді жыртуды тоқтатыңыз
Айқайлаймын, ант етемін, ашуланамын, қорқамын
Мен құлаймын, сынамын, шатастырамын, қателесемін
Бірақ егер сіз мені ең нашар жағдайда қабылдай алмасаңыз
Сіз маған ең жақсы жағынан лайықсыз
Жалғастыруым керек, басымды тік ұстауым керек
Жалғастыруым керек, басымды тік ұстауым керек
Мен оны жалғастыруым керек, басымды тік ұстауым керек, өйткені өмірдің мәні,
мұны тексеріңіз
Өмір қателік жасаудан тұрады
Бұл да керемет болуға тырысуда
Сәтсіздік сізді қорқытуына жол бермеңіз
Мен сенің шаршағаныңды, құлағаныңды, тұрғаныңды білемін
Мұның бәрі бізде, мен айта аламын, себебі мен мұны істедім (шын)
Ханымдар мен мырзалар, мұнда көрме
Бұл менің өмірім аздап жақындап көрсеңіз, маңызды сәттерді көре аласыз
Алтын әрқашан алтын емес, бірақ мен оларға айттым
Мен бір сәт күткен жылдарды қараңыз
Таңертең күлімсіреу үшін көп көз жасын төгіңіз
Айтшы сен мені сүйе аласың ба, айт, сен мені сүйе аласың ба
Айтыңызшы себебін айтсам сен мені сүйе аласың ба?
Айқайлаймын, ант етемін, ашуланамын, қорқамын
Мен құлаймын, сынамын, шатастырамын, қателесемін
Бірақ егер сіз мені ең нашар жағдайда қабылдай алмасаңыз
Сіз маған ең жақсы жағынан лайықсыз
Бұл ән кез келген адамға арналған, иә
Кім мен сияқты сезінеді
Ешқашан салқын бала емес
Бұл ән кез келген адамға арналған
Кім өз жолымен күресті
Әрқашан шындықты сақтаңыз
Бұл ән кез келген адамға арналған
Оны алуға тырысатын адам
Армандайтын және онымен өмір сүретін адам
Бұл ән кез келген адамға арналған
Бұл ән, бұл ән, бұл ән, бұл ән, бұл ән, бұл ән
Айқайлаймын, ант етемін, ашуланамын, қорқамын
Мен құлаймын, сынамын, шатастырамын, қателесемін
Бірақ егер сіз мені ең нашар жағдайда қабылдай алмасаңыз
Сіз маған ең жақсы жағынан лайықсыз
Жалғастыруым керек, басымды тік ұстауым керек
Жалғастыруым керек, басымды тік ұстауым керек
Оны жалғастыру керек, басымды тік ұстауым керек, өйткені өмір
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз