Something Very Bad - Hadouken!
С переводом

Something Very Bad - Hadouken!

Альбом
M.A.D
Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
184810

Төменде әннің мәтіні берілген Something Very Bad , суретші - Hadouken! аудармасымен

Ән мәтіні Something Very Bad "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Something Very Bad

Hadouken!

Оригинальный текст

I don’t know why, I, I, I don’t know why.

I don’t know why, I, I, I don’t know why.

I know I’m not making the best of this.

I don’t really care, you can call me a pessimist.

I’m paranoid, but I don’t know why.

I think I might crack from the stress of this.

And the people judge how I act,

Telling me I’m a hypochondriac, but

Feels like it’s a normal disease, and

I don’t care, I’mma turn the mic up, please.

Turn the television off,

Turn the television off,

I’m talking to you.

I-I'm talking to you.

Turn the television off,

Now let me get through.

Turn-turn it-it off-off.

Turn the television off,

I’m talking to you.

I-I'm talking to you.

Turn the television off,

Now let me get through.

I don’t know why, (I said I don’t know why) I, I, I don’t know why.

I don’t know why, (I feel that something really bad is gonna happen) I, I,

I don’t know why

I don’t know why, (I said I don’t know why) I, I, I don’t know why.

I don’t know why, don’t know why (I feel that something really bad — bad)

No house, no job, no car, no girlfriend, no music, no life,

No house, no job, no car, no girlfriend, no music, no what?

No house, no job, no car, no girlfriend, no music, no life.

No house, no job, no car, no girlfriend, no music, no what?

I have to feel last night, I have to feel last night, (I, I, I don’t know why.)

I have to feel last night, I don’t know how, I don’t know why.

I don’t know why, (I said I don’t know why) I, I, I don’t know why.

I don’t know why, (I feel that something really bad is gonna happen)

I, I, I don’t know why.

I don’t know why, (I said I don’t know why.) I, I, I don’t know why.

I don’t know why, (I feel that something really bad is gonna happen.

) I, I, I don’t know why.

Something really bad is going to happen.

No house, no job, no car, no girlfriend, no music, no life.

No house, no job, no car, no girlfriend, no music, no what?

No house, no job, no car, no girlfriend, no music, no life.

No house, no job, no car, no girlfriend, no music, no what?

I don’t know why, I, I, I don’t know why.

I don’t know why, I, I, I don’t know why.

I don’t know why, I, I, I don’t know why.

I don’t know why, I, I, I don’t know why.

Перевод песни

Неге екенін білмеймін, мен, мен, неге екенін білмеймін.

Неге екенін білмеймін, мен, мен, неге екенін білмеймін.

Мен бұны жақсы пайдаланбағанымды білемін.

Маған бәрібір, мені пессимист деп атауға болады.

Мен параноидпын, бірақ неге екенін білмеймін.

Мен оның стрессінен жүріп қалуым мүмкін деп ойлаймын.

Менің әрекетімді адамдар бағалайды,

Маған гипохондрия екенімді айтасыз, бірақ

Бұл қалыпты ауру сияқты

Маған бәрібір, микрофонды көтерейін, өтінемін.

Теледидарды өшіріп,

Теледидарды өшіріп,

Мен сізбен сөйлесіп жатырмын.

Мен-мен сізбен сөйлесемін.

Теледидарды өшіріп,

Енді өтуге  рұқсат етіңіз.

Оны өшіру-өшіру.

Теледидарды өшіріп,

Мен сізбен сөйлесіп жатырмын.

Мен-мен сізбен сөйлесемін.

Теледидарды өшіріп,

Енді өтуге  рұқсат етіңіз.

Неге екенін білмеймін, (неге екенін білмеймін дедім) мен, мен, неге екенін білмеймін.

Неге екенін білмеймін, (шынымен бір жаман нәрсе болатынын сеземін) мен, мен,

Не үшін білмеймін

Неге екенін білмеймін, (неге екенін білмеймін дедім) мен, мен, неге екенін білмеймін.

Мен неге екенін білмеймін, неге екенін білмеймін (мен бірдеңе өте жаман — жаман  сезініп тұрмын)

Үй жоқ, жұмыс жоқ, көлік жоқ, қыз жоқ, музыка, өмір жоқ,

Үй жоқ, жұмыс жоқ, көлік жоқ, қыз жоқ, музыка жоқ, не?

Үй де, жұмыс да, көлік те, қыз досы да, музыка да, өмір де жоқ.

Үй жоқ, жұмыс жоқ, көлік жоқ, қыз жоқ, музыка жоқ, не?

Мен кеше түнде сезінуім керек, мен кеше түнде сезінуім керек, (мен, мен, неге екенін білмеймін.)

Мен кеше түнде өзімді сезінуім керек, қалай екенін, не үшін екенін білмеймін.

Неге екенін білмеймін, (неге екенін білмеймін дедім) мен, мен, неге екенін білмеймін.

Неге екенін білмеймін, (шынымен бір жаман нәрсе болатынын сеземін)

Мен, мен, неге екенін білмеймін.

Мен неге екенін                                                                                                                                                                         белги                                                                                   |

Неге екенін білмеймін, (шынымен бір жаман нәрсе болатынын сеземін.

) Мен, мен, неге екенін білмеймін.

Нағыз жаман нәрсе болмақ.

Үй де, жұмыс да, көлік те, қыз досы да, музыка да, өмір де жоқ.

Үй жоқ, жұмыс жоқ, көлік жоқ, қыз жоқ, музыка жоқ, не?

Үй де, жұмыс да, көлік те, қыз досы да, музыка да, өмір де жоқ.

Үй жоқ, жұмыс жоқ, көлік жоқ, қыз жоқ, музыка жоқ, не?

Неге екенін білмеймін, мен, мен, неге екенін білмеймін.

Неге екенін білмеймін, мен, мен, неге екенін білмеймін.

Неге екенін білмеймін, мен, мен, неге екенін білмеймін.

Неге екенін білмеймін, мен, мен, неге екенін білмеймін.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз