Төменде әннің мәтіні берілген Overcome , суретші - Hacride аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Hacride
I never believed in fate
We make our destiny!
Always rising above fears and frustrations…
You’ve been tamed for too long:
Confront your demons!
We are the shadows of our needs
A series of wasted dreams
We deny our longing for self-destruction
And try to conceal it for it scares us!
I can see the light
When the oppression is gone…
This is the final call
I’m on the edge!
Overcome!
Stare into the eye and you’ll overcome fear
I’m my own monster
Forget everything you know and drown in nothingness…
Let the void absorb anger and rage!
Look deep into your soul and face the enemy…
I can see the light
And the oppression is gone
This is the final call …
I’m on the edge!
I’m on the edge of breaking down
I’m on the edge and falling down
I can’t come back and I know it!
Мен тағдырға ешқашан сенген емеспін
Біз тағдырымызды жасаймыз!
Әрқашан қорқыныш пен көңілсіздіктен жоғары көтерілу ...
Сіз тым ұзақ уақыт бойы ұстамды болдыңыз:
Жындарыңызбен күресіңіз!
Біз өз қажеттіліктеріміздің көлеңкелеріміз
Босқа кеткен армандар қатары
Біз өзімізді жоюға деген құштарлығымызды жоққа шығарамыз
Оны жасыруға тырысыңыз, себебі бұл бізді қорқытады!
Мен жарықты көремін
Қуғын-сүргін жойылған кезде…
Бұл соңғы қоңырау
Мен шетте тұрмын!
Жеңіңіз!
Көзге қараңыз, сонда сіз қорқынышты жеңесіз
Мен өз құбыжықпын
Білетініңнің барлығын ұмытып, ешнәрсеге батып кет...
Бостандық ашу мен ашуды сіңірсін!
Жаныңа терең үңіліп, жаумен бетпе-бет кел...
Мен жарықты көремін
Ал қысым жойылды
Бұл соңғы қоңырау…
Мен шетте тұрмын!
Мен бұзылудың шегінде тұрмын
Мен шетте қалдым және құлап жатырмын
Мен қайта алмаймын және білемін!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз