A world of lies - Hacride
С переводом

A world of lies - Hacride

Альбом
Lazarus
Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
431280

Төменде әннің мәтіні берілген A world of lies , суретші - Hacride аудармасымен

Ән мәтіні A world of lies "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

A world of lies

Hacride

Оригинальный текст

We are not the element which revolutionized life on Earth

We have the conscience and we destroy ourselves

We are in the same world and we destroy ourselves

Mind the amoeba, mysterious and strong, it develops, divides into two,

focused and eternal

In the middle of the others my mask protects me but I begin to go crazy

We are not the element

Mind the amoeba, mysterious and strong, it develops, divides into two

Being one of them, I need my mask to protect

But my arm’s getting weak;

I feel it hard to hold

I’m losing myself again

I’m scarred.

I’m fascinated

Complex mechanism of life

I’m scarred.

I’m fascinated

Man destroys himself.

Insane.

Insane

Please mother give me the strength to carry on in this world of lies

My failure would be their victory

Don’t let me get insane

I am losing myself again

Don’t let me get insane

Don’t let me get insane

Don’t let me get insane

We have the conscience and we destroy ourselves

We are in the same world and we destroy ourselves

Перевод песни

Біз жердегі тіршілікке төңкеріс жасаған элемент емеспіз

Бізде ар         өз өзімізді жоят жүреміз

Біз                    және өзімізді жойып жүреміз

Амебаны есіңізде сақтаңыз, жұмбақ және күшті, ол дамып, екіге бөлінеді,

бағытталған және мәңгілік

Басқалардың ортасында менің маскам мені қорғайды, бірақ мен есінен танып қаламын

Біз элемент емеспіз

Есіңізде болсын, амеба жұмбақ және күшті, ол дамып, екіге бөлінеді

Солардың бірі болғандықтан, мені қорғау үшін маска керек

Бірақ қолым әлсіреп барады;

Мен ұстау қиын  сезінемін

Мен қайтадан өзімді жоғалтып жатырмын

Мен тыртықпын.

Мен таң қалдым

Өмірдің күрделі механизмі

Мен тыртықпын.

Мен таң қалдым

Адам өзін-өзі құртады.

Жынды.

Жынды

Өтінемін, анам маған осы өтірік әлемінде өмір сүруге күш-қуат беріңіз

Менің сәтсіздігім олардың жеңісі болар еді

Менің есінен танып қалуыма жол берме

Мен қайтадан өзімді жоғалтып           

Менің есінен танып қалуыма жол берме

Менің есінен танып қалуыма жол берме

Менің есінен танып қалуыма жол берме

Бізде ар         өз өзімізді жоят жүреміз

Біз                    және өзімізді жойып жүреміз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз