Төменде әннің мәтіні берілген Late December , суретші - Gypsy аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Gypsy
Weak from travelling tired and thirsty
He’s been two years on the road.
In pursuit of one who left him
And the man with whom she rode.
In his bag lies a revolver
In his eyes there’s only hate.
And he’s angered to discover
Once again he’s arrived too late.
On… on… and on he’ll be gone, in the morning
On till it’s gone, all the reason for his mourning.
It was evening Late December,
When he finally, he tracked them down.
In a cold flat they surrendered
Within moments two shots rang out.
Now his searching has been ended
And his reason for living too.
As the year closed that December,
It claimed his life and his soul too.
Шаршаған және шөлдеген саяхаттан әлсіз
Ол жолда екі жыл болды.
Оны тастап кеткен адамға ұмтылу
Ал ол мінген адам.
Оның сөмкесінде револьвер бар
Оның көзінде тек өшпенділік бар.
Және ол ашу ашу
Ол тағы да кешігіп келді.
Әрі қарай… әрі… және ол таңертең жоқ болады
Жоғалғанша, оның жоқтауының барлық себебі.
Желтоқсан айының соңында кеш болды,
Ақырында ол олардың ізіне түсті.
Суық пәтерде олар тапсырылды
Біраз уақыттан кейін екі атыс естілді.
Қазір оның іздеу жұмыстары аяқталды
Оның өмір сүру себебі де.
Желтоқсан айы жабылғандықтан,
Бұл оның өмірі мен жанын да қиды.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз