Төменде әннің мәтіні берілген Watts 1965 , суретші - GWLT аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
GWLT
Helme, Afros
Immer dasselbe, machtlos
Mama weint, Mama kämpft, Mama im Knast, Papa rennt
Kinder der Liebe, Zorn und Angst
No surrender haben sich geschworen, verdammt
Malik el-Shabbaz ist von uns gegangen
'65 Brüder schreien und die Welt lässt sie allein
Ich hab die Bilder immer noch im Kopf
Ich hab immer noch, immer noch, immer noch, immer noch
'65 Schwestern weinen und die Welt lässt sie allein
Ich hab die Bilder immer noch im Kopf
Ich hab immer noch, immer noch, immer noch, immer noch
Schwarzweiß, Wasserwerfer — Hass bleibt
Schlag fester, stärker
Feuerbrunst tötet langsam
Der Arm des Gesetzes, er fühlt sich so krank an
Scharfe Hunde, Panik
Tränen da, wo Tränengas ist
Läden ausgeplündert geben gar nichts
Kein Fuck, kein Pardon, das ist Wahnsinn
'65 Brüder schreien und die Welt lässt sie allein
Ich hab die Bilder immer noch im Kopf
Ich hab immer noch, immer noch, immer noch, immer noch
'65 Schwestern weinen und die Welt lässt sie allein
Ich hab die Bilder immer noch im Kopf
Ich hab immer noch, immer noch, immer noch, immer noch
Ich hab immer noch, immer noch, immer noch
Ich hab immer noch, immer noch, immer noch, immer noch
Diese Bilder im Kopf
Einreißen, aufbauen
Einreißen, aufbauen
Einreißen, aufbauen
Aufbauen, einreißen und aufbauen
'65 Brüder schreien und die Welt lässt sie allein
Ich hab die Bilder immer noch im Kopf
Ich hab immer noch, immer noch, immer noch, immer noch
'65 Schwestern weinen und die Welt lässt sie allein
Ich hab die Bilder immer noch im Kopf
Ich hab immer noch, immer noch, immer noch, immer noch
Ich hab immer noch, immer noch, immer noch, immer noch
Ich hab immer noch, immer noch, immer noch, immer noch
Ich hab immer noch, immer noch, immer noch, immer noch
Diese Bilder im Kopf
Ich hab immer noch, immer noch, immer noch, immer noch
Ich hab immer noch, immer noch, immer noch, immer noch
Ich hab immer noch, immer noch, immer noch, immer noch
Diese Bilder im Kopf
Хельме, афрос
Әрқашан бірдей, күшсіз
Анам жылайды, анам ұрысады, анам түрмеде, әкем жүгіреді
Махаббат, ашу және қорқыныш балалары
Ешбір берілу бір-біріне ант берді, қарғыс атқыр
Малик әл-Шаббаз бізді тастап кетті
65 ағайын жылап, дүние оларды жалғыз қалдырады
Сол бейнелер әлі күнге дейін санамда
Мен әлі, әлі, әлі, әлі
65 апа жылап, әлем оларды жалғыз қалдырады
Сол бейнелер әлі күнге дейін санамда
Мен әлі, әлі, әлі, әлі
Ақ пен қара, су зеңбірегі — өшпенділік сақталады
Қаттырақ, күштірек соғыңыз
Өрт баяу өлтіреді
Заңның қолы, бұл өте ауырады
Өткір иттер, дүрбелең
Көзден жас ағызатын газ бар жерде
Тоналған дүкендер ештеңе бермейді
Жоқ, кешірім жоқ, бұл ақылсыздық
65 ағайын жылап, дүние оларды жалғыз қалдырады
Сол бейнелер әлі күнге дейін санамда
Мен әлі, әлі, әлі, әлі
65 апа жылап, әлем оларды жалғыз қалдырады
Сол бейнелер әлі күнге дейін санамда
Мен әлі, әлі, әлі, әлі
Мен әлі, әлі, әлі
Мен әлі, әлі, әлі, әлі
Сіздің басыңыздағы суреттер
Бұзыңыз, тұрғызыңыз
Бұзыңыз, тұрғызыңыз
Бұзыңыз, тұрғызыңыз
Салыңыз, бұзыңыз және тұрғызыңыз
65 ағайын жылап, дүние оларды жалғыз қалдырады
Сол бейнелер әлі күнге дейін санамда
Мен әлі, әлі, әлі, әлі
65 апа жылап, әлем оларды жалғыз қалдырады
Сол бейнелер әлі күнге дейін санамда
Мен әлі, әлі, әлі, әлі
Мен әлі, әлі, әлі, әлі
Мен әлі, әлі, әлі, әлі
Мен әлі, әлі, әлі, әлі
Сіздің басыңыздағы суреттер
Мен әлі, әлі, әлі, әлі
Мен әлі, әлі, әлі, әлі
Мен әлі, әлі, әлі, әлі
Сіздің басыңыздағы суреттер
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз