Төменде әннің мәтіні берілген Ruhe & Frieden , суретші - GWLT, AMOKKOMA аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
GWLT, AMOKKOMA
Lasst uns heut nicht anders sein
Lasst uns heut nichts ändern
Lasst uns hören was die anderen schreien
Auf dass wir sie dann kennenlenern
Heute sind wir so gut wie ihr
Heute sind wir angepasst
Intressieren uns nur für's Hier
Heute wird nichts angefasst
Ruhe Friede
Endlich keine Stimme die schreit!
Alles still und voller Liebe
Doch es kann wohl nicht für immer so sein
So lange, bis ein Wort zerstört, was die Zeit so lange baut
So lange bis ein Satz zerbricht, was man fühlt und was man glaubt
Ruhe Friede
Endlich keine Stimme die schreit!
Alles still und voller Liebe
Doch es kann wohl nicht für immer so sein
So viel Schmerz
So wenig Ausgleich
So viel Aufwachen
So wenig Aufschrein
So will ich auch sein
Lasst mich so sein wie ihr
Ich werd' nie so sein wie ihr!
Бүгін басқаша болмайық
Бүгін ештеңені өзгертпейік
Басқалардың айқайлап жатқанын тыңдайық
Олармен танысу үшін
Бүгін біз де сіз сияқты жақсымыз
Бүгін біз реттелдік
Бізді тек осында қызықтырады
Бүгін ештеңе қозғалмайды
тыныштық
Ақырында айқайлайтын дауыс жоқ!
Барлығы тыныш және махаббатқа толы
Бірақ бұл мәңгілікке осылай болуы мүмкін емес
Бір сөз ұзақ уақыт бойы құрып жатқан уақытты жойғанша
Сөйлем сіздің сезінгеніңізді және сенетін нәрсені бұзғанша
тыныштық
Ақырында айқайлайтын дауыс жоқ!
Барлығы тыныш және махаббатқа толы
Бірақ бұл мәңгілікке осылай болуы мүмкін емес
Сонша ауыртпалық
Өте аз өтемақы
Сонша ояту
Аз айқай
Мен де солай болғым келеді
маған сен сияқты болуға рұқсат ет
Мен ешқашан сен сияқты болмаймын!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз