
Төменде әннің мәтіні берілген Ямакаси , суретші - GUF аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
GUF
В то время, как Первый уже был на бутырке за эти камеры
Мы тут все дружно практиковали лечение травами
Тогда Второй, тоже ждал суда
Та же ерунда – шнуры, камеры, провода.
Но эти двое общались с самого детства плотно
Кто бы мог подумать что произойдёт что-то подобное
Живут на разных берегах обводного канала
Родители Четвёртого любят гонки в Монте-Карло.
Третий живёт на Пятницкой в коммуналке
Всегда был воплощением улицы для меня
Так жалко!
Кто поставил им этот грёбаный фильм «Ямакаси»
Кто показал что люди могут так по стенам лазить.
Резиновые чешки Puma нашли себе применение
И в сторону ГУМа оттачивают свои умения
Скейты под ноги, эти рюкзаки за спины уходили в московскую ночь
А возвращались засветло.
Четвёртого отправили служить в ВДВ
Третий тогда со мной оказался в рэпе
Могли с ним часами просидеть на этой крыше
Питаемся дымом, кефиром, о чём-то пишем.
Помню эти его звонки на рассвете :
«Гуф, скажи что мне нужно изменить в этом куплете?»
Я думал : ну ещё полгодика, да, ну может год
И мы обязательно взорвём , точнее он взорвёт.
Неудивительно, что нужны были лавэ на расколбас
Когда у Четвёртого была увольнительная
В 5 утра на Красной площади мусора замерли
Когда из рюкзаков посыпались эти камеры.
Дружба!
Вообще нужно ли это понятие?
Чтобы лишний раз понять , что друг может быть предателем
Наверно нужно, ведь кроме того, как подставлять
Дружба учит ещё и прощать!
Дружба!
Вообще нужно ли это понятие?
Чтобы лишний раз понять , что друг мог быть предателем
Наверно нужно, ведь кроме того, как подставлять
Дружба учит ещё и прощать!
Но Третий сразу взял всю вину на себя
Мусора его пиздили, сломали рёбра, ключицу
А папа Четвёртого, испугавшись за своё дитя
Отправил его обратно в часть служить подальше от столицы.
Следствие тянулось долго, на ментов завели дело
Ни одна из сторон торопиться не хотела
Здесь уже и Первый вышел на свободу
Никто и глазом не успел моргнуть, как прошло больше года.
Второй тоже тогда вздохнул с облегчением
Устроился работать в эти системы видеонаблюдения
Суд за судом переносили, переносили
И тут на тебе сразу – 3 и 4.
Третий показал язык судье
Подмигнул бате
И чуть не расплакался при виде слёз матери
А через пару месяцев Четвёртый закончил служить
И появился на районе в погонах весь при параде
Типа встречайте, я герой, мне было трудно.
А мы тут не поймём где Третий в тайге или в тундре
Первая весточка пришла месяцев через 7
Помотала рэпера беднягу по России по всей
Отпустили раньше – он просидел чуть больше года
Но это другой Третий
Теперь это не та свобода!
И все заслуженно винят этого военного
Абсолютно все!
Кроме Третьего
Дружба!
Дружба!
Вообще нужно ли это понятие?
Чтобы лишний раз понять , что друг может быть предателем
Наверно нужно, ведь кроме того, как подставлять
Дружба учит ещё и прощать!
Дружба!
Вообще нужно ли это понятие?
Чтобы лишний раз понять , что друг мог быть предателем
Наверно нужно, ведь кроме того, как подставлять
Дружба учит ещё и прощать!
Истории из жизни, мелкие обрывки памяти
Біріншісі осы камералар үшін бөтелкеде болған кезде
Мұнда бәріміз бірге шөптермен емдеуді үйрендік.
Сосын Екіншісі де сотты күтуде
Дәл сол нонсенс - сымдар, камералар, сымдар.
Бірақ бұл екеуі бала кезінен жақын араласқан.
Осындай жағдай болады деп кім ойлаған.
Олар айналма каналдың әртүрлі жағалауында тұрады
Төртіншісінің ата-анасы Монте-Карлода жарысты жақсы көреді.
Үшіншісі Пятницкаяда коммуналдық пәтерде тұрады
Мен үшін әрқашан көшенің бейнесі болды
Өкінішті!
Оларды сол «Ямакаши» фильміне кім түсірді
Адамдар қабырғаларға осылай өрмелей алатынын кім көрсетті.
Puma резеңке аяқ киімі өз пайдасын тапты
Ал ГУМ бағытында шеберліктерін шыңдайды
Аяқ астыңыздағы конькилер, артыңыздағы рюкзактар Мәскеу түніне кірді
Олар таң ата оралды.
Төртіншісін Әуе-десанттық күштерінде қызмет етуге жіберді
Үшіншісі менімен бірге рэпке қосылды
Бұл төбеде онымен сағаттап отыруға болады
Түтін, айран жейміз, бірдеңе жазамыз.
Оның таң ата мына қоңыраулары есімде:
«Гуф, маған осы өлеңде нені өзгерту керек екенін айтшы?»
Мен ойладым: жарайды, тағы жарты жыл, иә, жақсы, мүмкін бір жыл
Ал біз оны міндетті түрде жарып жібереміз, дәлірек айтсақ, ол жарып жібереді.
Таңқаларлық емес, олар расколбас үшін лавр қажет болды
Төртінші демалысқа шыққанда
Қызыл алаңда таңғы сағат 5-те қоқыс қатып қалды
Бұл камералар рюкзактардан құлаған кезде.
Достық!
Бұл түсінік қажет пе?
Достың сатқын болуы мүмкін екенін тағы бір рет түсіну
Мүмкін қажет, өйткені қалай ауыстыруға қосымша
Достық кешірімділікке де үйретеді!
Достық!
Бұл түсінік қажет пе?
Достың сатқын болуы мүмкін екенін тағы бір рет түсіну үшін
Мүмкін қажет, өйткені қалай ауыстыруға қосымша
Достық кешірімділікке де үйретеді!
Бірақ үшінші бірден барлық кінәні өз мойнына алды.
Қоқыс сыпырылып, қабырғасы мен сүйегі сынған
Ал төртінші Рим Папасы өз баласы үшін қорқады
Оны астанадан алыс қызмет ету үшін бөлімге қайта жіберді.
Тергеу ұзаққа созылды, полицейлердің үстінен іс қозғалды
Екі жақтың да асыққысы келмеді
Мұнда біріншісі шығарылды
Бір жылдан астам уақыт өтсе де ешкімнің көзін жұмып үлгермеді.
Екіншісі де жеңіл тыныс алды.
Осы бейнебақылау жүйелерінде жұмысқа орналастым
Сот кейін сот қайта тағайындалды, қайта тағайындалды
Міне, сіз бірден - 3 және 4.
Үшіншісі төрешіге тілін көрсетті
Көзін қысты
Ал мен анамның көз жасын көріп, жылап жібере жаздадым
Бір-екі айдан кейін Төртінші қызмет етуді аяқтады
Және барлық шеруде нысанды киіммен ауданға шықты
Танысыңыз түрі, мен батырмын, маған қиын болды.
Үшіншісі тайгада немесе тундрада қайда екенін түсінбейміз
Алғашқы жаңалық 7 айдан кейін келді
Мен бейшара рэперді бүкіл Ресейде сілкіп тастадым
Ертерек шығарылды - ол бір жылдан астам уақыт өткізді
Бірақ бұл тағы үштен бірі
Енді бұл еркіндік емес!
Әркім бұл әскерилерді кінәлауға лайық
Барлық!
Үшіншіден басқа
Достық!
Достық!
Бұл түсінік қажет пе?
Достың сатқын болуы мүмкін екенін тағы бір рет түсіну
Мүмкін қажет, өйткені қалай ауыстыруға қосымша
Достық кешірімділікке де үйретеді!
Достық!
Бұл түсінік қажет пе?
Достың сатқын болуы мүмкін екенін тағы бір рет түсіну үшін
Мүмкін қажет, өйткені қалай ауыстыруға қосымша
Достық кешірімділікке де үйретеді!
Өмір оқиғалары, естеліктің кішкене үзінділері
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз