Apo'nun Türküsü ,Haydar'ın Türküsü ,Hasan'ın Türküsü - Grup Yorum, Hilmi Yarayıcı
С переводом

Apo'nun Türküsü ,Haydar'ın Türküsü ,Hasan'ın Türküsü - Grup Yorum, Hilmi Yarayıcı

Альбом
Gel Ki Şafaklar Tutuşsun
Год
1993
Язык
`түрік`
Длительность
529050

Төменде әннің мәтіні берілген Apo'nun Türküsü ,Haydar'ın Türküsü ,Hasan'ın Türküsü , суретші - Grup Yorum, Hilmi Yarayıcı аудармасымен

Ән мәтіні Apo'nun Türküsü ,Haydar'ın Türküsü ,Hasan'ın Türküsü "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Apo'nun Türküsü ,Haydar'ın Türküsü ,Hasan'ın Türküsü

Grup Yorum, Hilmi Yarayıcı

Оригинальный текст

bir türküdür direniş boy verir zindanlarda

inatçı bitmez bir gülüş bir türküdür direniş

zindanlarda adı haydar apo fatih hasan haydar

yaşasın direniş yaşasın zafer

gülüşün günlerimizi aydınlatıncaya kadar

and olsun ki inancım sevdamızda yaşayacak

türküm bitmedi sesim daha yitmedi

ben hala türkü yakıyorum kavgada

direnişçilerin kızgın (alev) soluklarında

ellerimi bilincimi sesimi

tüm hünerimi kavgama verdim

boşuna aramayın mezarda beni

ben hasan'ım geldim işte

yine şakacı konuşkanım dilinizce

yine sevdalı… geldim işte

yürek öfkeyle dolunca yine kavgacı

kurşuni kamçı kalkınca

koştum kırmaya… yine savaşçı

salın sevdiğim salın

salın mudanya limanı

salın ey dünya

ben bir devrim hamalıyım yine işsever

güzel umutlar taşırım yine yurtsever

ortasındayım halkım için kavganın

bu zincir böyle kırılacak düşsek de ölüm oruçlarında

Перевод песни

бұл ән, қарсылық зындандарда өседі

қыңыр шексіз күлімсіреу - ән қарсылық

зындандарда оның аты Хайдар Апо Фатих Хасан Хайдар

Қарсылық аман болсын, жеңіс болсын

Сіздің күлкіңіз біздің күндерімізді жарқыратып тұрғанша

Менің сенімім біздің махаббатымызда сақталады деп ант етемін

Өлеңім біткен жоқ, даусым әлі жоғалған жоқ

Әлі де жекпе-жекке бір ән күйдіремін

көтерілісшілердің ашулы (жалын) тыныстарында

менің қолым менің санам менің дауысым

Мен жекпе-жекке бар өнерімді бердім

мені көрден бекер іздеме

Мен Хасанмын, міне келдім

Мен сіздің тіліңізде тағы да қалжыңдап сөйлейтінмін

қайтадан ғашық болдым... міне келдім

жүрек ашуға толса, қайтадан жаугершілікке ұшырайды

сұр қамшы көтерілгенде

Мен сынуға асықтым... тағы да жауынгер

жіберші махаббатым

Муданья портын босатыңыз

дүниені жібер

Мен революцияның жүкшісімін, қайтадан кәсіпкермін

Менде жақсы үміт бар, тағы да патриот

Мен халқым үшін күрестің бел ортасындамын

Бұл тізбек өлім оразаларында құласақ та осылай үзіледі

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз