Stressin Me - Grits
С переводом

Stressin Me - Grits

Альбом
Dichotomy B
Год
2004
Язык
`Ағылшын`
Длительность
163220

Төменде әннің мәтіні берілген Stressin Me , суретші - Grits аудармасымен

Ән мәтіні Stressin Me "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Stressin Me

Grits

Оригинальный текст

Can you believe I had a problem early on in the week?

Pressing matters, babbled on, start choking my speech

Then I brought to my remembrance the word we’re to teach

So I said a quick prayer, now my life’s a peach

We deliver, man

Been to all places, in the faces of the creeps that make you shiver, man

Think that’ll make me lay low?

Paparazzi all around, stand my ground, on the scene like Ben and J-Lo, ay-o

Holy Father, when I look at you relief is in reach

Bl-blessings add up like sand on the beach

Often times I’ll slip back

Agony of defeat, it can even hit the man withstanding the heat

Conversation with the devil is a waste of my time

He ain’t even on my level, he’s just blocking my shine

I’ll surrender?

— no, never

I ain’t chucking my kind

What’d he with no pebble?

Gonna run him in line

Even though this job is stressing me, my friends are stressing me, (where I go,

no regrets)

My family’s stressing me, this life is stressing me, (where I go, no regrets)

It’s the Christ of my faith, keeping me to reach my destiny, (where I go,

no regrets)

My God is teaching me

This job is stressing me, my friends are stressing me, (where I go, no regrets)

My family’s stressing me, this life is stressing me, (where I go, no regrets)

It’s the Christ of my faith, keeping me to reach my dest… (where I go)

I feel like I’m in the last leg of the race

I can’t make mistakes, I can’t look behind, I can’t lose my place

I’ve come too far to slack and turn back

I know too much to stop: where I’m at

I’m believing, man, with the little bit of faith that I got

And I’m cleaving until dad expands;

my kids need me to break through

So the curse get broke, and the same thing they don’t have to go through

So I press though the stress to the end of the race

And no matter what I face, I increase the pace

With my head to the sky Ima plead my case to the Lord on high, 'til something

breaks

I gotta overcome, I gotta make it through

No matter what it takes, gotta do what I gotta do

Even though this job is stressing me, my friends are stressing me, (where I go,

no regrets)

My family’s stressing me, this life is stressing me, (where I go, no regrets)

It’s the Christ of my faith, keeping me to reach my destiny, (where I go,

no regrets)

My God is teaching me

This job is stressing me, my friends are stressing me, (where I go, no regrets)

My family’s stressing me, this life is stressing me, (where I go, no regrets)

It’s the Christ of my faith, keeping me to reach my destiny, (where I go,

no regrets)

Even though this job is stressing me, my friends are stressing me, (where I go,

no regrets)

My family’s stressing me, this life is stressing me, (where I go, no regrets)

It’s the Christ of my faith, keeping me to reach my destiny, (where I go,

no regrets)

My God is teaching me

This job is stressing me, my friends are stressing me, (where I go, no regrets)

My family’s stressing me, this life is stressing me, (where I go, no regrets)

It’s the Christ of my faith, keeping me to reach my destiny, (where I go,

no regrets)

My God is teaching me

I gotta overcome, I gotta make it through

No matter what it takes, gotta do what I gotta do to get through to you

I gotta overcome, I gotta make it through

No matter what it takes, gotta do what I gotta do to get through to you

Stressing me

Stressing me

Stressing me

Stressing me

Pressing me

Keeping me

My destiny

Teaching me

Stressing me

(fade)

Перевод песни

Мен аптада ертеде проблема болғанына сене аласыз ба?

Күрделі мәселелер, дірілдеп, сөзімді тұншықтырыңыз

Содан кейін мен өзім үйрететін сөзді еске түсірдім

Сондықтан мен тез дұға дедім, енді менің өмірім шабдалы

Біз жеткіземіз, жігіт

Барлық жерде болдыңыз, сізді дірілдететін жорғалардың жүздерінде, адам

Бұл мені төмен түсіреді деп ойлайсыз ба?

Айналадағы папараццилер, Бен мен Дж-Ло сияқты сахнада менің орнымда тұр

Қасиетті Әке, мен сізге қарасам, жеңіл  жетіп               

BE-HENGES жағажайда құм сияқты қосылады

Көбінесе мен қайта ораламын

Жеңіліс азабы, тіпті ыстыққа төтеп берген адамға  соғуы мүмкін

Ібілістің әңгімесі - бұл менің уақытымның қалдықтары

Ол менің деңгейімде де емес, ол менің жарқырауыма кедергі жасайды

беремін бе?

- жоқ ешқашан

Мен өз түрімді жоқтай алмаймын

Ол тассыз не істеді?

Оны кезекке                                                           Оны

Бұл жұмыс маған баса айтса да, достарым мені күйзеліскесек, (мен қайда барамын,

өкінбеймін)

Менің отбасым мені қатты күйзеледі, бұл өмір мені күйзеліске ұшырайды, (қайда барамын, өкінбеймін)

Бұл менің сенімімдегі Мәсіх, мені тағдырыма жетуге  тақтайды, (мен баратын қайда 

өкінбеймін)

Құдайым мені үйретуде

Бұл жұмыс маған баса айтады, достарым мені күйзеліске ұшырайды, (мен қайда барамын, өкінбеймін)

Менің отбасым мені қатты күйзеледі, бұл өмір мені күйзеліске ұшырайды, (қайда барамын, өкінбеймін)

Бұл менің сенімімдегі Мәсіх, мені тағдырыма жетуге  тақтайды... (мен баратын қайда барамын)

Мен өзімді жарыстың соңғы аяғында сезінемін

Мен қателеспеймін, артыма қарай алмаймын, орнымды жоғалтпаймын

Мен босаңсу және кері бұрылу үшін тым алыс келдім

Мен тоқтауды тым көп білемін: қайда екенімді білемін

Мен сенемін, жігітім, менде аз да болса сенім бар

Ал мен әкем кеңейгенше үзіліп жатырмын;

Менің балаларым мені сындыру керек

Сондықтан қарғалар сынды, ал олармен жүрудің қажеті жоқ

Сондықтан мен жарыстың соңына күресті  басамын

Қандай жағдайға тап болсам да, қарқынымды арттырамын

Басымды аспанға бұрып, Има бірдеңе болғанша менің ісімді Жаратқанға жалбарынуда

үзілістер

Мен жеңуім керек, жеңуім керек

Не қажет болса да, мен істеуім керек нәрсені істеуім керек

Бұл жұмыс маған баса айтса да, достарым мені күйзеліскесек, (мен қайда барамын,

өкінбеймін)

Менің отбасым мені қатты күйзеледі, бұл өмір мені күйзеліске ұшырайды, (қайда барамын, өкінбеймін)

Бұл менің сенімімдегі Мәсіх, мені тағдырыма жетуге  тақтайды, (мен баратын қайда 

өкінбеймін)

Құдайым мені үйретуде

Бұл жұмыс маған баса айтады, достарым мені күйзеліске ұшырайды, (мен қайда барамын, өкінбеймін)

Менің отбасым мені қатты күйзеледі, бұл өмір мені күйзеліске ұшырайды, (қайда барамын, өкінбеймін)

Бұл менің сенімімдегі Мәсіх, мені тағдырыма жетуге  тақтайды, (мен баратын қайда 

өкінбеймін)

Бұл жұмыс маған баса айтса да, достарым мені күйзеліскесек, (мен қайда барамын,

өкінбеймін)

Менің отбасым мені қатты күйзеледі, бұл өмір мені күйзеліске ұшырайды, (қайда барамын, өкінбеймін)

Бұл менің сенімімдегі Мәсіх, мені тағдырыма жетуге  тақтайды, (мен баратын қайда 

өкінбеймін)

Құдайым мені үйретуде

Бұл жұмыс маған баса айтады, достарым мені күйзеліске ұшырайды, (мен қайда барамын, өкінбеймін)

Менің отбасым мені қатты күйзеледі, бұл өмір мені күйзеліске ұшырайды, (қайда барамын, өкінбеймін)

Бұл менің сенімімдегі Мәсіх, мені тағдырыма жетуге  тақтайды, (мен баратын қайда 

өкінбеймін)

Құдайым мені үйретуде

Мен жеңуім керек, жеңуім керек

Не қажет болса да, сізге жету үшін не істеуім керек

Мен жеңуім керек, жеңуім керек

Не қажет болса да, сізге жету үшін не істеуім керек

Маған стресс

Маған стресс

Маған стресс

Маған стресс

Мені басу

Мені ұстау

Менің тағдырым

Маған үйретеді

Маған стресс

(өшіру)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз