People Noticin' Me - Grits
С переводом

People Noticin' Me - Grits

Год
1998
Язык
`Ағылшын`
Длительность
260400

Төменде әннің мәтіні берілген People Noticin' Me , суретші - Grits аудармасымен

Ән мәтіні People Noticin' Me "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

People Noticin' Me

Grits

Оригинальный текст

Thank the Lord for people noticing me

There once was a time, seemed I didn’t exist

The world turned crazy

Don’t treat me shady, baby

For noticing me

When people notice me, I notice them right back

Acknowledge the fact, if it wasn’t for them I wouldn’t be where I was at

Which is nowhere fast, my destination — zero

Never decor of medals, don’t own a cape, can’t be known as hero

Nothing which is idle, nada partner, fledgling, weakling, a mere sapling

Catch for breath, I resort to grappling

Appalling, calling to my peers, who keep on falling

Let’s put this junk in reverse, before matters get any worse

Standing on the shores of Orion, wishing someone would hold my hand

Dreading being alone, being a failure, trying to stand on my own

Got a dysfunction crunch in my rib cage, anxiety attacks

Looking back, turn to a pillar of salt, while all the while thinking it’s not

my fault

Position I’ve been placed in versus conditions that I’m facing

It’s on me, too bad, this thing sounds like a task too great for kings

Switch it, widget, as I guessed, that’s what mind and body professed

Obstacles turned up every day, gotta make the grade to pass the test

Candidate in the poll, dabbing, propping all the voters

It’s been ordained that I be noticed

Thank the Lord for people noticing me

There once was a time, seemed I didn’t exist

The world turned crazy

Don’t treat me shady, baby

People noticing me

Thank the Lord for people noticing me

There once was a time, seemed I didn’t exist

The world turned crazy

Don’t treat me shady, baby

People noticing me

I exercise with the vocals

Apply verbal chokeholds to theological minds, who try to unfold these written

analysations of themes seen through the eyes of X, the generation of next

To lead this nation to it’s destiny

Seems to me, the rate the world I going, I see hell around the corner

People doing what they wanna

Like Sodom and Gomorrah, the horrors coming clearer

See my life on borrowed time, in the future, in the mirror

I see fear of never making it

Concentration has a break in it

Having fits, frustrated from incompetence, or complications as a speaker of

truth

When people noticing you, it seems to never get through

But if I stumble and fall, my call in all that I achieve in the light of God’s

direction stripped from me, I count it blessed today

To chase the spirit of my being, to had it all, so I can see without it on

My only need was peace in Christ, so y’all can see my contention

In blessings of light, with no possessions

Will you be noticing me when I’m nothing?

Baby, will you be noticing me?

Will you be noticing me?

Thank the Lord for people noticing me

There once was a time, seemed I didn’t exist

The world turned crazy

Don’t treat me shady, baby

People noticing me

Thank the Lord for people noticing me

There once was a time, seemed I didn’t exist

The world turned crazy

Don’t treat me shady, baby

People noticing me

Now I hear you holler 'bout your people, but I think you forgot

I wonder if Damien knows that 2Pac got shot, or if he cares

'Cause we the brothers up under the stairs

While you holler 'bout you daytons and meaningless conversations

See, I don’t care if you get high or blunted

I get you hotter than a SP1200

I’m standing firm like Tom Cruise, cut out the booze, and I don’t work for work

now

So Farrakhan, stay out of the church, I put in the work

It’s Count Bass with the Grits

It’s like this y’all

It’s like that y’all

And we never fall, you know what I’m saying?

Thank the Lord for people noticing me

There once was a time, seemed I didn’t exist

The world turned crazy

Don’t treat me shady, baby

People noticing me

Thank the Lord for people noticing me

There once was a time, seemed I didn’t exist

The world turned crazy

Don’t treat me shady, baby

People noticing me

I’m still gonna just keep running it

There once was a time, seemed I didn’t exist

The world turned crazy

Don’t treat me shady, baby

People noticing me

Thank the Lord for people noticing me

There once was a time, seemed I didn’t exist

The world turned crazy

Don’t treat me shady, baby

People noticing me

Перевод песни

Адамдар мені байқағаны үшін Жаратқанға шүкір

Бір рет уақыт болды, мен болмадым

Дүние жынды болды

Маған көлеңке түсірме, балақай

Мені байқағаның үшін

Адамдар мені байқаса, мен оларды бірден байқаймын

Шындығын мойындаңыз, егер олар болмағанда, мен тұрған жерде болмас едім

Бұл еш жерде жылдам емес, менің баратын жерім  — нөл

Ешқашан медальдарды безендірмеңіз, шапанға ие болмаңыз, батыр ретінде танылмайсыз

Ештеңе де бос емес, серіктес, жаңадан шыққан, әлсіреген, жай көшет

Тыныс алуды аулау, мен щеткамен жүремін

Қорқынышты, құлап жатқан құрдастарымды шақыру

Жағдай ушығып кетпес бұрын, осы қоқысты керісінше                                                                                               Мәселе ушығып кетпес бұрын, бұл қоқысты керісінше қойайық

Орионның жағасында тұрып, қолымнан біреу ұстаса екен деп

Жалғыз қалудан қорқу, сәтсіздікке ұшырау, өз бетімше тұруға тырысу

Қабырғамның дисфункциясы бұзылды, мазасыздану ұстамалары пайда болды

Артыңызға қарасаңыз, тұз бағанасына  бұрылыңыз, бірақ олай емес деп ойлаңыз

менің қатем

Мен кездесіп тұрған жағдайлармен салыстырғанда орналастым

Бұл менің қолымнан келеді, өте өкінішті, бұл патшалар үшін тым керемет тапсырма сияқты көрінеді

Оны ауыстырыңыз, виджет, мен ойлағандай, бұл ақыл мен денені мойындады

Кедергілер күн сайын құрылды, тестілеуді өткізу үшін бағаны жасау керек

Сауалнамада кандидат, барлық сайлаушыларды сөйлеп, қолдау көрсетеді

Мені байқағаным жөн

Адамдар мені байқағаны үшін Жаратқанға шүкір

Бір рет уақыт болды, мен болмадым

Дүние жынды болды

Маған көлеңке түсірме, балақай

Адамдар мені байқайды

Адамдар мені байқағаны үшін Жаратқанға шүкір

Бір рет уақыт болды, мен болмадым

Дүние жынды болды

Маған көлеңке түсірме, балақай

Адамдар мені байқайды

Мен вокалмен жаттығу жасаймын

Осы жазбаларды ашуға тырысатын теологиялық ойларға ауызша тұншығуларды қолданыңыз

тақырыптарды талдау                                                                                                                                                                                   тақырыптарды  тақырып     тақырып                                           |

Бұл халықты тағдырына жеткізу

Менің ойымша, мен баратын әлемді бағам, мен бұрышта тозақты көремін

Адамдар қалағанын жасайды

Содом мен Ғомора сияқты, қасіреттер анық бола бастады

Менің өмірімді қарыз уақытта                                                        айна                                қараңыз 

Мен соған қол жеткізе алмаймын қорқынышты көремін

Шоғырланудың бұзылуы болды

Спикер ретінде қабілетсіздігінен немесе асқынуынан ренжіген, ұстамалары бар

шындық

Сіздерді байқаған кезде, ол ешқашан артта қалмайтын сияқты

Егер мен сүрініп, құлап кетсем, Құдайдың нұрына жеткенімде

Менен бағыт алынып тасталды, мен оны бүгін бақытты деп есептеймін

Өзімнің болмысымның рухын қуып     бар                                                                                                                      онсыз   көре  

Менің жалғыз қажеттіліктерім Мәсіхте тыныштық болды, сондықтан менің ойымда

Ешбір мүліксіз жарық берекелерінде

Ештеңе болмаған кезде мені байқайсыз ба?

Балам, мені байқайсың ба?

Мені байқайсыз ба?

Адамдар мені байқағаны үшін Жаратқанға шүкір

Бір рет уақыт болды, мен болмадым

Дүние жынды болды

Маған көлеңке түсірме, балақай

Адамдар мені байқайды

Адамдар мені байқағаны үшін Жаратқанға шүкір

Бір рет уақыт болды, мен болмадым

Дүние жынды болды

Маған көлеңке түсірме, балақай

Адамдар мені байқайды

Қазір мен сіздің адамдарыңыз туралы айқайлағаныңызды естідім, бірақ ұмытып кеткен шығарсыз деп ойлаймын

Дамиен 2PAC-ты атып, қамын түсіргенін білмеймін

'Біз бауырластарды баспалдақтардың астына салыңыз

Сіз дейттондар мен мағынасыз әңгімелер туралы айқайлап жатқанда

Қараңыз, мен сіз жоғары немесе құлап кетсеңіз, маған бәрібір

Мен сізді SP1200 ге қарағанда жақсы жатадым

Мен Том Круз сияқты берік тұрамын, ішімдікті тастаймын және жұмыс үшін жұмыс істемеймін

қазір

Сондықтан Фаррахан, шіркеуден болма, мен жұмысқа  қойдым

Бұл гриттері бар граф Басс

Бәріңде солай

Бәріңде солай

Біз ешқашан құламаймыз, менің не айтып тұрғанымды білесіз бе?

Адамдар мені байқағаны үшін Жаратқанға шүкір

Бір рет уақыт болды, мен болмадым

Дүние жынды болды

Маған көлеңке түсірме, балақай

Адамдар мені байқайды

Адамдар мені байқағаны үшін Жаратқанға шүкір

Бір рет уақыт болды, мен болмадым

Дүние жынды болды

Маған көлеңке түсірме, балақай

Адамдар мені байқайды

Мен оны әлі де жалғастыра беремін

Бір рет уақыт болды, мен болмадым

Дүние жынды болды

Маған көлеңке түсірме, балақай

Адамдар мені байқайды

Адамдар мені байқағаны үшін Жаратқанға шүкір

Бір рет уақыт болды, мен болмадым

Дүние жынды болды

Маған көлеңке түсірме, балақай

Адамдар мені байқайды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз