Runnin' - Grits
С переводом

Runnin' - Grits

Альбом
The Art of Translation
Год
2002
Язык
`Ағылшын`
Длительность
245180

Төменде әннің мәтіні берілген Runnin' , суретші - Grits аудармасымен

Ән мәтіні Runnin' "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Runnin'

Grits

Оригинальный текст

Runnin', runnin'

Lookin' for that love I once knew

Runnin', I’m runnin'

Trying to find my way back to you

I’ve been runnin' since understandin' confiscated my globe

Stuttering since expression stole the key to my soul

Struggling since victory presumed control

Battling since the truth infiltrated my mould

Seeking to find a life in invisible hold

Traveling down the path of a difficult road

Runnin' without a clue of being laid astray

Swearing I’m getting closer but really further away

Runnin', runnin'

Lookin' for that love I once knew

Runnin', I’m runnin'

Trying to find my way back to you

Don’t you sometimes sit back and look at yourself

Examine things in life you hate but you’ve become get sick of yourself

The very images you claim lack worth

Then with uncontrolled labor pains them very images you gave birth

This topic got me ceiling walkin', I’m so beside myself

I’m lookin' at me like I’m someone else and I don’t feel I’m talkin'

I’m tryin' to spit it best I can atcha

We gonna grab your attention grabbers that keep you from runnin'

Runnin', lookin' for you

Said I’m runnin'

Runnin', lookin' for you

Said I’m runnin'

In desolate times I wrestle at times

Feeling so neglected at times rejected at times

Hard to try to get out my mind hold to the soul

Believing that it’s gonna be fine, he’s in control

Letting go the walk in the know forgetting the how

Strong enough to wait for the when to weaken the now

Put aside the question of why, this is allowed

Running to the back of the line, looking for mine, looking for mine

Runnin', runnin'

Lookin' for that love I once knew

Runnin', I’m runnin'

Trying to find my way back to you

If dead men tell no tales, how do you account

For the platinum rappers with millions of record sales

Then tell me I ain’t good 'cuz my record fails

With a standard that’s set to first-quarter sales, the truth shall prevail

If I let you dictate it life would be stale

But I follow my Lord who’s been proven with the scars and nails

Everybody busy funnin' number one stunnin', what else you get

From yo mama, nothin' but heartache from all the runnin'

Runnin', my desire’s lead me right to

The very thing that has me runnin' back to you

Runnin', runnin'

Runnin', my desires lead me right to

The very thing that has me runnin' back to you

Runnin', runnin'

Runnin', lookin' for you

Said I’m runnin'

Runnin', lookin' for you

Said I’m runnin'

Trying to find my way back to you

Runnin', runnin'

Lookin' for that love I once knew

Runnin', I’m runnin'

Trying to find my way back to you

Перевод песни

Жүгіру, жүгіру

Мен бір кездері білетін махаббатты іздеймін

Мен жүгіремін, жүгіремін

Менің жолымды табуға тырысады

Мен глобусымды тартып алғанын түсінгеннен бері жүгіріп келемін

Кекештену жанымның кілтін ұрлады

Жеңіс бақылауды болжағаннан бері күрес

Шындық менің көңіме сіңгеннен бері күресу

Көзге көрінбейтін ұстауда өмірді табу іздену 

Күрделі жолдың жолымен жүру

Адасып қалғанын білмей жүгіру

Ант етіп, мен жақындап келемін, бірақ әлдеқайда алыстап бара жатырмын

Жүгіру, жүгіру

Мен бір кездері білетін махаббатты іздеймін

Мен жүгіремін, жүгіремін

Менің жолымды табуға тырысады

Кейде артқа отыра бермей, өзіңізге қараңыз

Өзіңіз жек көретін заттарды зерттеңіз, бірақ сіз өзіңізден ауырып қалдыңыз

Сіз айтқан суреттердің өзі құнды емес

Сосын бақыланбайтын толғақпен сіз босандыңыз

Бұл тақырып мені қатты таң қалдырды, мен өзімді қатты қинадым

Мен «мен басқа біреумін» деп қараймын, мен өзімді сезінбеймін

Мен қолымнан келгенше түкіруге тырысамын

Біз сізді жүгіруден сақтайтын назар аударатындарды тартамыз

Жүгіремін, сені іздеп жүрмін

Мен жүгіремін деді

Жүгіремін, сені іздеп жүрмін

Мен жүгіремін деді

Қаңырап қалған кезде мен кейде күресемін

Кейде елеусіз қалғандай, кейде қабылданбайды

Жанымды басып алған ойымды шығару қиын

Бәрі жақсы болатынына сеніп, ол бақылауда

Қалай екенін ұмытып, қыдыруға рұқсат беру

Қазірді қашан әлсірететінін күту  жеткілікті күшті

Себебін себіңіз, бұл рұқсат етілген

Саптың артына жүгіріп, менікі, менікі

Жүгіру, жүгіру

Мен бір кездері білетін махаббатты іздеймін

Мен жүгіремін, жүгіремін

Менің жолымды табуға тырысады

Өлген адамдар ертегі айтпаса, сіз қалай есептейсіз

Миллиондаған  рекордтық сатылымы бар платина рэперлері үшін

Олай болса, жақсы емес екенімді айтыңыз, себебі менің жазбам жоқ болып қалды

Бірінші тоқсандағы сатылымдар стандартында шындық басым болады

Егер сені жазуға  рұқсат етсем өмір ескірер                                                 

Бірақ мен тыртықтармен және тырнақтармен дәлелденген Раббыма еремін

Барлығы бірінші нөмірді таң қалдырумен айналысады, тағы не аласыз

Мамадан, барлық жүгіруден басқа ештеңе жоқ

Жүгіріп жатырмын, менің қалауым  мені оң жаққа   жеткізді

Мені қолдаған өте жақсы нәрсе

Жүгіру, жүгіру

Жүгіру, менің қалауларым мені оң жаққа  жетелейді

Мені қолдаған өте жақсы нәрсе

Жүгіру, жүгіру

Жүгіремін, сені іздеп жүрмін

Мен жүгіремін деді

Жүгіремін, сені іздеп жүрмін

Мен жүгіремін деді

Менің жолымды табуға тырысады

Жүгіру, жүгіру

Мен бір кездері білетін махаббатты іздеймін

Мен жүгіремін, жүгіремін

Менің жолымды табуға тырысады

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз