Ooh Ahh (My Life Be Like) - Grits, TobyMac
С переводом

Ooh Ahh (My Life Be Like) - Grits, TobyMac

Альбом
The Art of Translation
Год
2002
Язык
`Ағылшын`
Длительность
233280

Төменде әннің мәтіні берілген Ooh Ahh (My Life Be Like) , суретші - Grits, TobyMac аудармасымен

Ән мәтіні Ooh Ahh (My Life Be Like) "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Ooh Ahh (My Life Be Like)

Grits, TobyMac

Оригинальный текст

My life be like

Ooh ahh yea ooh oooh

My life be like

Ooh ahh yea ooh oooh

Ooh ahh yea ooh oooh

My life be like

Ooh ahh yea ooh oooh

It's times like these that make me say

Lord if you see me please come my way

Leavin' bread crumbs for when I stray

Rely on sacrifice and the price you paid

Feel me like a fingertip

Sometimes I fall I slip

My heartfelt desire be more like you

Trying not to quench your fire by the things that I do

On an island by my lonesome stranded

Low key and stayin' candid

Reflect on all the things I try my hand at

Search for the equations to persuasions Im used to

Finding comfort in the zones of closet bones I get loose to

A mountainous fontaine

Spinnin' and monsoonin'

Grinnin' its high octane

Explosive how I came

Rollin down hills cause lifes a hastle

Enriched by my folly like a moat surround a castle

Stay afloat catch a second wind

Thin is the air I breathe

Teary eyed nose runnin'

Wipe the snot on my sleeve

I'm calling on my saviour

To be all that hat I need

Please forgive me

My behaviour had me lost at light speed

It's times like these that make me say

Lord if you see me please come my way

Leavin' bread crumbs for when I stray

Rely on sacrifice and the price you paid

Feel me like a fingertip

Sometimes I fall I slip

My heartfelt desire be more like you

Trying not to quench your fire by the things that I do

The fear of never falling in love

And the tears after losing the feelings

Of what you thought love was

Like the dirt still up under the rug

Bad characteristics

Covered in christ's blood

The joy of new birth

And the pain of growing up

The bliss between giving my all

And giving up

The highs and lows

Paths and roads I chose

In the cold I froze

Trying to ease my woes

In this world of sin

Clothes to thin to fend

So to god I send

Words of help to win

In grumblings so deep

Letters could never express

So the sound of ooh aah

Beneath my breath projects

My life be like

It's times like these that make me say

Lord if you see me please come my way

Leavin' bread crumbs for when I stray

Rely on sacrifice and the price you paid

Feel me like a fingertip

Sometimes I fall I slip

My heartfelt desire be more like you

Trying not to quench your fire by the things that I do

My life be like ooh aah ooh

Come young diti

Here comes that boy from the capital city

Last up on the Grits new diti

But eight bars of the truth will do, eh

I believe there's a bride thats stunning

And, I believe in the kingdom coming

I believe if you seek the truth,

You don't need to look far cuz' it's gonna find you

But why oh why do I trip and stumble

And ohh ahh's can make me crumble

I can't believe that I'm here again

Again, again

My life be like

It's times like these that make me say

Lord if you see me please come my way

Leavin' bread crumbs for when I stray

Rely on sacrifice and the price you paid

Feel me like a fingertip

Sometimes I fall I slip

My heartfelt desire be more like you

Trying not to quench your fire by the things that I do

Trying not to quench your fire by the things that I do

Перевод песни

Менің өмірім осындай болсын

Оо ахх иә ооооо

Менің өмірім осындай болсын

Оо ахх иә ооооо

Оо ахх иә ооооо

Менің өмірім осындай болсын

Оо ахх иә ооооо

Осындай кездер мені айтуға мәжбүр етеді

Тәңірім, егер мені көрсең, менің жолыма кел

Мен адасып қалғанда нанның сынықтарын қалдырамын

Құрбандыққа және сіз төлеген бағаға сеніңіз

Мені саусақ ұшындай сезін

Кейде құлап қаламын

Менің шын жүректен тілегім сіз сияқты

Мен істеп жатқан істерім арқылы отыңды сөндірмеуге тырысамын

Менің жалғыз қалған аралда

Төмен кілт және ашық болу

Мен өзімді сынап көрген барлық нәрселер туралы ойланыңыз

Мен үйренген сендіру теңдеулерін іздеңіз

Шкаф сүйектерінің аймақтарында жайлылық табу мен босаңсыймын

Таулы фонтан

Айналдыру және муссондау

Оның жоғары октаны күліп тұр

Менің қалай келгенім таңқаларлық

Төменгі төбелер өмірді асқындырады

Құлыпты қоршап тұрған ор сияқты менің ақымақтығыммен байыдым

Екінші желді ұстаңыз

Мен дем алатын ауа жұқа

Көз жасы ағып жатқан мұрын

Жеңімдегі төмпешікті сүртіңіз

Мен құтқарушымды шақырамын

Маған қажет қалпақ болу үшін

Өтінемін, кешірші мені

Менің мінез-құлқым мені жеңіл жылдамдықпен жоғалтты

Осындай кездер мені айтуға мәжбүр етеді

Тәңірім, егер мені көрсең, менің жолыма кел

Мен адасып қалғанда нанның сынықтарын қалдырамын

Құрбандыққа және сіз төлеген бағаға сеніңіз

Мені саусақ ұшындай сезін

Кейде құлап қаламын

Менің шын жүректен тілегім сіз сияқты

Мен істеп жатқан істерім арқылы отыңды сөндірмеуге тырысамын

Ешқашан ғашық болып қалмау қорқынышы

Ал сезімді жоғалтқаннан кейінгі көз жасы

Сіз махаббат деп ойлаған нәрсе туралы

Кілемнің астындағы кір сияқты

Жаман сипаттамалар

Мәсіхтің қанымен қапталған

Жаңа туылу қуанышы

Ал өсудің азабы

Барымды берудің арасындағы бақыт

Және бас тарту

Биік және төмен

Мен таңдаған жолдар мен жолдар

Суықта мен тоңып қалдым

Қиындықтарымды жеңілдетуге тырысамын

Бұл күнә дүниесінде

Күту үшін жұқа киім

Сондықтан мен Құдайға жіберемін

Жеңіске жетуге көмектесетін сөздер

Сонша терең күңкілде

Әріптер ешқашан білдіре алмайды

Сонымен оох-ах дыбысы

Менің тынысым астындағы жобалар

Менің өмірім осындай болсын

Осындай кездер мені айтуға мәжбүр етеді

Тәңірім, егер мені көрсең, менің жолыма кел

Мен адасып қалғанда нанның сынықтарын қалдырамын

Құрбандыққа және сіз төлеген бағаға сеніңіз

Мені саусақ ұшындай сезін

Кейде құлап қаламын

Менің шын жүректен тілегім сіз сияқты

Мен істеп жатқан істерім арқылы отыңды сөндірмеуге тырысамын

Менің өмірім оох-а-оу сияқты болады

Келіңіздер жас

Міне, астанадан әлгі бала келеді

Grits жаңа diti туралы соңғы

Бірақ шындықтың сегіз сыры орындалады, иә

Мен керемет қалыңдық бар деп ойлаймын

Ал, мен патшалықтың келетініне сенемін

Мен сенемін, егер сен шындықты іздесең,

Сізге алыс іздеудің қажеті жоқ, өйткені ол сізді табады

Бірақ неге о, неге шалынып, сүрінемін

Ал о, ахх мені күйретуі мүмкін

Қайтадан келгеніме сене алар емеспін

Тағы, тағы

Менің өмірім осындай болсын

Осындай кездер мені айтуға мәжбүр етеді

Тәңірім, егер мені көрсең, менің жолыма кел

Мен адасып қалғанда нанның сынықтарын қалдырамын

Құрбандыққа және сіз төлеген бағаға сеніңіз

Мені саусақ ұшындай сезін

Кейде құлап қаламын

Менің шын жүректен тілегім сіз сияқты

Мен істеп жатқан істерім арқылы отыңды сөндірмеуге тырысамын

Мен істеп жатқан істерім арқылы отыңды сөндірмеуге тырысамын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз