Return of the Antagonist - Grits
С переводом

Return of the Antagonist - Grits

Альбом
Grammatical Revolution
Год
1999
Язык
`Ағылшын`
Длительность
297690

Төменде әннің мәтіні берілген Return of the Antagonist , суретші - Grits аудармасымен

Ән мәтіні Return of the Antagonist "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Return of the Antagonist

Grits

Оригинальный текст

The antagonist has got me locked in the room, the door shuts behind me

It’ll be morning before they find me

I hear a fiendish laugh 'cause I’m still giving half

The antagonist has got me locked in the room, the door shuts behind me

It’ll be morning before they find me

I hear a fiendish laugh 'cause I’m still giving half

When I fist moved to Nashville didn’t know about the legend of the serial

spiritual murderer

He thrive on those whose calling was music ministry

Spotted several times during GMA week

His approach was lunch meeting and sessions at studios

Sometimes he was seen at the shows creeping in silence like a prowler at hunt

Peeping through windows, vanishin' as the wind blows

Black cape, white mask by night

Best friend or acquaintance by day

Someone you would least expect this plight to be carried out through or

displayed

Waited for the point of vulnerability

Suddenly, when I was alone, no one around, voices telling me to give up,

staring at the ceiling, praying they’ll shut up

«Choose,» they say, «darkness or light, good and bad don’t mix, either black or

white»

And for a moment the room turns grey

A foggy haze and I hear a voice say, «Follow me completely and the world is

yours, you’ll never get ahead trying to worship some lord»

And at that same moment I hear lightning strike, and through the foggy haze I

saw an image of light

«Get behind Me,» said the voice to the other, «Bow once again ye father of sins,

and for you;

make a choice now, lay your life down of be spat from my mouth.

Hypocrisy is one of the sins I most hate.

Don’t become a victim of the

antagonist.»

The antagonist has got me locked in the room, the door shuts behind me

It’ll be morning before they find me

I hear a fiendish laugh 'cause I’m still giving half

The antagonist has got me locked in the room, the door shut behind me

It’ll be morning before they find me

I hear a fiendish laugh 'cause I’m still giving half

It was a dark and stormy night, just like this one

Tripped when I was gripped by fear

It overcame me

Oh, beady sinister eyes

Oh, looking in my window

Antagonist, antagonist

Do I scream?

Uh-uh, you can forget that

I’m casin'

Shadow chasin'

Face to face with Jason

Swinging wildly in the dark

Embark to boltin' down the hallway

Emphasis on menacing nemesis from Genesis, da one dem call, «Antagonist»

It’s just you and me boy

His three main objectives — steal, kill and destroy

Not of this world

The principality, I wrestled

Conditioned apparition who jaunted my whole position

What to do?

It ain’t over

Ain’t no way this is through

Was I… was I up to unmask the task without crew?

Round two:

Slanging prayer like a crack dealer

To release a feeler

Hands shaking like a faith healer

Take that!

Uh huh, uh huh, uh huh

You big and bad to infiltrate my pad

Let’s finish this once and for all

Antagonize me in the kitchen, you versus me and Adonai

Exciting finish

Grueling fight to the death

From my right side he vanish, reappear on my left

He thinks somehow his trickery will gain him the victory

Deceived, fooled into believing his own imagery

Antagonist, antagonist squeezing on my game plan

Abuse, no use, fight the titan build up

Just when I get lose, the door shut

The antagonist has got me locked in the room, the door shuts behind me

It’ll be morning before they find me

I hear a fiendish laugh 'cause I’m still giving half

The antagonist has got me locked in the room, the door shuts behind me

It’ll be morning before they find me

I hear a fiendish laugh 'cause I’m still giving half

The antagonist has got me locked in the room, the door shuts behind me

It’ll be morning before they find me

I hear a fiendish laugh 'cause I’m still giving half…

Перевод песни

Антагонист мені бөлмеге қамап қойды, есік артымнан жабылды

Олар мені тапқанша таң болады

Мен әлі күнге дейін жартысын беріп жатқандықтан, зұлым күлкі естимін

Антагонист мені бөлмеге қамап қойды, есік артымнан жабылды

Олар мені тапқанша таң болады

Мен әлі күнге дейін жартысын беріп жатқандықтан, зұлым күлкі естимін

Мен Нэшвиллге көшкен кезде, сериялы аңыз туралы білмедім

рухани өлтіруші

Ол музыкалық қызметке шақырылғандарға қызмет етеді

GMA аптасында бірнеше рет байқалды

Оның тәсілі түскі ас кездесуі және студиялардағы сеанстар болды

Кейде оны шоу-бағдарламаларда аңға шыққан аңшы сияқты үнсіз жүріп көретін.

Терезелерді қарап отырып, жел соққанда жоғалып кетті

Қара шапан, түнде ақ маска

Күні бойы ең жақсы дос немесе таныс

Сіз бұл қиын жағдайды немесе арқылы жүзеге асады деп күтпеген біреу

көрсетіледі

Осалдық нүктесін күтті

Кенет, мен жалғыз қалғанда, айналамнан ешкім бас тартуымды айтқан дауыстар,

төбеге қарап, олар жабылса екен деп дұға етеді

«Таңда,» дейді олар, «қараңғы немесе жарық, жақсы мен жаман араласпайды, қара немесе

ақ»

Бір сәт бөлме сұр түске боялады

Тұманды тұман мен дауысты естимін: «Толықтай менің соңымнан жүр, сонда әлем

сенікі, сіз қандай да бір мырзаға құлшылық етуден ешқашан алға жете алмайсыз»

Дәл сол сәтте мен найзағайдың соққанын естимін, тұманның арасынан мен

жарықтың суретін көрді

«Менің артымнан өт,— деді дауыс екіншісіне, — Күнәлардың әкесі, тағы да бас и!

және сіз үшін;

қазір таңда, менің аузымнан түкіріп қалмау үшін өміріңді қи.

Екіжүзділік – мен жек көретін күнәлардың бірі.

құрбаны болмаңыз

антагонист».

Антагонист мені бөлмеге қамап қойды, есік артымнан жабылды

Олар мені тапқанша таң болады

Мен әлі күнге дейін жартысын беріп жатқандықтан, зұлым күлкі естимін

Антагонист мені бөлмеге қамап қойды, есік артымнан жабылды

Олар мені тапқанша таң болады

Мен әлі күнге дейін жартысын беріп жатқандықтан, зұлым күлкі естимін

Бұл да дәл осы түн сияқты қараңғы және дауылды түн болды

Мені қорқып         қалып         сүрінді             

Бұл мені жеңді

О, моншақтай сұмдық көздер

О, менің тереземе қарап

Антагонист, антагонист

Мен айқайлаймын ба?

Ух, сен мұны ұмыта аласың

мен ойнаймын

Көлеңке қуу

Джейсонмен бетпе-бет

Қараңғыда жабайы тербелу

Дәлізбен бұрып кету үшін мініңіз

Жаратылыстың қауіпті жауына баса назар аударылады, ол «Антагонист» деп аталады.

Бұл жай сен және мен баламыз

Оның үш негізгі мақсаты — ұрлау, өлтіру және жою

Бұл дүниеден емес

Князьдік, мен күрестім

Шартты елес, ол менің бүкіл ұстанымымды ренжітті

Не істеу?

Біткен жоқ

Бұл мүмкін емес

Мен... экипажсыз тапсырманың бетін ашатын болдым ба?

Екінші тур:

Жарғақ дұға

Сезімдерді босату үшін

Сенім емшісі сияқты қолдар дірілдейді

Оны алыңыз!

Ой, ой, ой

Менің алаңыма сіңіп кететін үлкен және жамансың

Мұны біржола аяқтайық

Мені            сен           сен                                                                    |

Қызықты мәре

Өлімге дейін ауыр күрес

Менің оң жағымнан ол жоғалып, сол жағымда қайта пайда болды

Ол қандай да бір қулығы оған жеңіс әкеледі деп ойлайды

Алданған, өз образына сенген

Антагонист, антагонист ойын жоспарымды қысып жатыр

Қиянат, қолданбау, титанның жиналуымен күресіңіз

Мен жоғалған кезде есік жабылады

Антагонист мені бөлмеге қамап қойды, есік артымнан жабылды

Олар мені тапқанша таң болады

Мен әлі күнге дейін жартысын беріп жатқандықтан, зұлым күлкі естимін

Антагонист мені бөлмеге қамап қойды, есік артымнан жабылды

Олар мені тапқанша таң болады

Мен әлі күнге дейін жартысын беріп жатқандықтан, зұлым күлкі естимін

Антагонист мені бөлмеге қамап қойды, есік артымнан жабылды

Олар мені тапқанша таң болады

Мен зұлым күлкіні естимін, себебі мен әлі де жартысын беріп жатырмын…

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз