Growing Pains - Grieves
С переводом

Growing Pains - Grieves

Альбом
Together / Apart
Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
217260

Төменде әннің мәтіні берілген Growing Pains , суретші - Grieves аудармасымен

Ән мәтіні Growing Pains "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Growing Pains

Grieves

Оригинальный текст

I take a breath and breathe it out

Life has been a bitch holding onto me, I’m always freaking out

I don’t play well with others, I panic in a crowd

And I’m quick to fall in love, that’s why I’m always on the ground

So pick it up

Pop the umbrella over my problems

And understand I’ll never be a man until I solve 'em

And sometimes I wish that I could go back home

Yeah crawl into my childhood dreams and be alone

And that would be everything-just another boy left with nothing

An object of security slowly losing its stuffin'

The Sumter Square slum king

Looking for another motherfucking chance to re-break the broken in is something

And that’s the part I’m never going to get

Growing up is more than just a mind state and owning all your debts

Blowing out the breath I don’t feel so tall

So tell me how am I supposed to reach anything, anything at all

Anything at all

Tell me how, can I, grow to see the change in my life

I wanted, to overcome the battle inside what is owed to anxiety’s hold

Is there a better way to figure it out?

I sweep it all under the rug

Cover up the loss found inside of me and wash it down with blood

I was born with an option and taught to swim a flood

But the older I become I start to humor giving up

So pick it up

Listen to all of the words in my head

And understand I’ll have a shaky hand until they’re said

And I don’t know if I can get my mind state back

But I would travel to the end just to feel that grasp

And that would be everything, speak it through the can on the line

And prophesied the future from the twinkle in my eye

I could wrinkle up and die

In that room where the dreams started talking to me constantly and dancing

through the sky

I’m alive, but growing up has proved to be a task

And left a couple daydreams broken down and smashed

Looking through the glass I don’t feel so tall

So tell me how am I supposed to reach anything, anything at all

Anything at all

Tell me how, can I, grow to see the change in my life

I wanted, to overcome the battle inside what is owed to anxiety’s hold

Is there a better way to figure it out?

Перевод песни

Мен дем аламын және дем шығарамын

Өмір мені ұстайтын ақымақ болды, мен үнемі шошып кетемін

Мен басқалармен жақсы ойнамаймын, көпшілікке дүрбелең

Мен тез ғашықпын, сондықтан мен әрқашан жердемін

Сондықтан алыңыз

Қолшатырды мәселелеріммен   кеңіз

Мен оларды шешпейінше, ешқашан ер болмайтынымды түсініңіз

Кейде мен үйге қайтқанымды қалаймын

Иә, менің балалық армандарыма еніп, жалғыз бол

Бұл бәрі болар еді — басқа бала ештеңесіз қалды

Қауіпсіздік объектісі өз заттарын баяу жоғалтады'

Сумтер алаңындағы қараңғы жерлердің патшасы

Сынған тағы бір ана үшін бір нәрсе іздейді

Бұл мен ешқашан ала алмайтын бөлік

Өсу бұл жай ғана ақыл-ой күйі және барлық қарыздарыңызға ие болу емес

Тынысты шығарсам, өзімді соншалықты ұзын сезінбеймін

Маған қалай қалай бар нәрсеге жетемін болуы мүмкін айтыңыз

Кез келген нәрсе

Айтыңызшы, өмірімдегі өзгерістерді көру үшін қалай өсе аламын бола аламын    

Мені алаңдаушылықтың барлығында шайқаста жеңдім

Мұны анықтаудың жақсы әдісі бар ма?

Мен бәрін кілемнің астына сыпырамын

Менің ішімдегі шығындарды жауып, қанмен жуыңыз

Мен опциямен туылдым және су тасқынын шомылуды үйретті

Бірақ жасым ұлғайған сайын әзілден бас тартамын

Сондықтан алыңыз

Менің барлық сөздерді басымда тыңдаңыз

Олар айтылғанша қолым дірілдеп тұратынын түсініңіз

Мен өз ойымды қалпына келтіре алатынымды білмеймін

Бірақ мен оны түсіну үшін соңына дейін саяхаттайтын едім

Мұның бәрі болмақ, оны  желідегі  банка  арқылы  айтыңыз

Менің көзім жыпылықтаған сәттен болашақты болжады

Мен әжеңіп, өле аламын

Сол бөлмеде армандар менімен үнемі сөйлесіп, билей бастады

аспан арқылы

Мен тірімін, бірақ өсу міндет болды

Бір бір күндік армандар бұзылып, бұзылды

Шыныдан қарасам, өзімді онша биік сезінбеймін

Маған қалай қалай бар нәрсеге жетемін болуы мүмкін айтыңыз

Кез келген нәрсе

Айтыңызшы, өмірімдегі өзгерістерді көру үшін қалай өсе аламын бола аламын    

Мені алаңдаушылықтың барлығында шайқаста жеңдім

Мұны анықтаудың жақсы әдісі бар ма?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз