Төменде әннің мәтіні берілген Green , суретші - Orchestral Manoeuvres In The Dark аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Orchestral Manoeuvres In The Dark
If all the things you said were right
How come you can’t go hame at night
Your frightened on your own
Scared to be alone
In your head
Not at home
And all the things you say and do Won’t take the fear away from you
And so you’re once again tonight
Just praying for light
When thoughts that haunt you so Will slowly let you go And once again the dread
Is burning in you head
You try but can’t let go This pain that kills you so If all the things you say were true
Why can’t you start this game anew
It’s nothing that was said it’s only in your head
But the dread, oh god a dread
And all the things you say and do Won’t take the fear away from you
And so you’re once again tonight
Just praying for light
When thoughts that haunt you so Will slowly let you go And once again the dread
Is burning in you head
You try but can’t let go This pain that kills you so Repeat
Сіз айтқан нәрселердің барлығы дұрыс болса
Түнде қалай қамға бара алмайсың?
Сіз өз бетіңізше қорқасыз
Жалғыз қалудан қорқамын
Сіздің басыңызда
Үйде жоқ
Сіз айтатын және жасайтын нәрселердің бәрі сізді қорқыныштан арылтпайды
Сонымен, бүгін кешке тағы да сіз
Тек нұр үшін дұға ету
Сізді мазалайтын ойлар сізді ақырындап жібереді Және тағы да қорқыныш
Басыңыз жанып жатыр
Сіз тырысасыз, бірақ жібере алмайсыз Өзіңізді өлтіретін бұл азап Егер айтқан сөздеріңіздің бәрі рас болса
Неліктен бұл ойынды жаңадан бастай алмайсыз?
Бұл тек сіздің басыңызда деп айтылған нәрсе емес
Бірақ қорқыныш, құдай-ау, қорқыныш
Сіз айтатын және жасайтын нәрселердің бәрі сізді қорқыныштан арылтпайды
Сонымен, бүгін кешке тағы да сіз
Тек нұр үшін дұға ету
Сізді мазалайтын ойлар сізді ақырындап жібереді Және тағы да қорқыныш
Басыңыз жанып жатыр
Сіз тырысасыз, бірақ жібере алмайсыз Сізді өлтіретін бұл азапты Қайталаңыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз