Bang Bang - Greeen

Bang-bang, bang-bang

Bang-bang, bang-bang, bang

Bang-bang, bang-bang

Bang-bang

Es war kein Zufall dich auf der Party zu treffen (Hör zu)

Du standest plötzlich vor mir mit deinem strahlenden Lächeln

Sofort war ich gefesselt (Woah), deine Haare geglättet

Um dein’n Hals eine Kette, dein Kleid, die Farbe Lavendel

Nur ein Blick reichte aus, ich konnte gar nicht mehr denken

Unsre Blicke trafen sich und war mein Abend gerettet

Du bist wahrlich ein Engel und das nahm gar kein Ende

Wir nahmen die Welle, unsre Augen sprachen Bände

Was tief in mir lenkte mich zu dir (Zu dir)

Das Gefühl, dass am Ende alles gut wird

Ich mochte dich direkt, denn (Direkt, denn)

Unsre Gespräche wollten nicht mehr enden

Es machte bang-bang (Bang-bang)

Es machte bang-bang (Bang)

Der Schuss hat gesessen, mitten ins Herz

Es machte bang-bang (Bang-bang)

Es machte Bang Bang (Bang-bang)

Die Liebe traf unseren innersten Kern

Es machte bang-bang

Es machte bang-bang

Es machte bang-bang, mitten ins Herz

Es machte bang-bang

Es machte bang-bang

Der Schuss hat gesessen, mitten ins Herz

Der Gott der Liebe hockt zufrieden

Mit Pfeil und Bogen auf Wolke sieben

Die Sonne schien und der Gott der Liebe

Zielte, schoss und siegte

Wie oft erlebt man schon Liebe auf den ersten Blick?

Wenn diese Person plötzlich tief in deinem Herzen sitzt (So plötzlich)

War gar nicht auf der Suche danach

Ich die Blume dann sah, mit ihr die Dusche betrat

Wir liefen zum Hotel und gingen aufs Zimmer nach oben (Heh)

Hab’n geredet und gelacht (Haha), waren bisschen ungezogen

Ist 'n Kissen rumgeflogen, waren drei Tage wach

Keine Müdigkeit empfunden, die Zeit war verblasst

Wir sind beide nicht von hier

In ein andres Land zu zieh’n, wäre dann bei ihr

Genießen die Sekunden bis zum Tag der Abreise

Tag für Tag sagten wir: «Lass uns noch 'ne Nacht bleiben»

Bang-bang, bang-bang

Bang-bang, bang-bang

Bang-bang, bang-bang

Bang-bang, bang-bang

Es machte bang-bang

Es machte bang-bang

Es machte bang-bang, mitten ins Herz

Es machte bang-bang

Es machte bang-bang

Der Schuss hat gesessen, mitten ins Herz

Der Gott der Liebe hockt zufrieden

Mit Pfeil und Bogen auf Wolke sieben

Die Sonne schien und der Gott der Liebe

Zielte, schoss und siegte

Жарылыс, жарылыс

Жарылыс, жарылыс, жарылыс

Жарылыс, жарылыс

Жарылыс

Сізді кеште кездестіру кездейсоқ емес еді (тыңдаңыз)

Сіз кенет нұрлы күлкіңізбен менің алдымда тұрдыңыз

Мен бірден байладым (Уа), шаштарыңыз түзетілді

Мойындағы шынжыр, көйлегің лаванда түсті

Бір қарау жеткілікті болды, мен енді ойлана алмадым

Көзіміз түйісіп, кешім аман қалды

Сіз шынымен періштесіз және ол ешқашан бітпейді

Толқынды алдық, Көзіміз сөйледі

Ішімнің тереңінде не мені саған тартты (саған)

Түбінде бәрі жақсы болады деген сезім

Мен сені ұнаттың, себебі (дұрыс)

Екеуміздің әңгімеміз біткісі келмеді

Бұл жарылыс болды (банг-банг)

Бұл жарылыс болды (банг)

Оқ дәл жүрекке тиді

Бұл жарылыс болды (банг-банг)

Бұл жарылыс болды (банг жарылыс)

Сүйіспеншілік біздің ішкі өзегімізге әсер етті

Бұл жарылыс болды

Бұл жарылыс болды

Ол жүрекке дәл тигізді

Бұл жарылыс болды

Бұл жарылыс болды

Оқ дәл жүрекке тиді

Махаббат құдайы разы болып еңкейеді

Садақ пен жебе тоғыз бұлтта

Күн жарқырап, махаббат құдайы болды

Көздеп, атып, жеңді

Сіз бір көргеннен махаббатты қаншалықты жиі сезінесіз?

Бұл адам кенеттен жүрегіңнің түбінде отырғанда (сондықтан кенеттен)

Тіпті іздеген жоқ

Мен гүлді көрдім, онымен бірге душқа кірдім

Біз қонақүйге бардық және бөлмеге көтерілдік (Хе)

Әңгімелесіп күлдік (Хаха), біраз тентек болдық

Жастық айналып ұшып, үш күн тұрды

Шаршау сезілмеді, уақыт өтіп кетті

Ешқайсымыз да осы жерден емеспіз

Басқа елге көшу онымен бірге болады

Шығу күніне дейін секундтардан ләззат алыңыз

Күннен күнге біз: «Тағы түн болайық» дедік.

Жарылыс, жарылыс

Жарылыс, жарылыс

Жарылыс, жарылыс

Жарылыс, жарылыс

Бұл жарылыс болды

Бұл жарылыс болды

Ол жүрекке дәл тигізді

Бұл жарылыс болды

Бұл жарылыс болды

Оқ дәл жүрекке тиді

Махаббат құдайы разы болып еңкейеді

Садақ пен жебе тоғыз бұлтта

Күн жарқырап, махаббат құдайы болды

Көздеп, атып, жеңді