Mermaid - Grayson Capps
С переводом

Mermaid - Grayson Capps

  • Альбом: Songbones

  • Шығарылған жылы: 2014
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:05

Төменде әннің мәтіні берілген Mermaid , суретші - Grayson Capps аудармасымен

Ән мәтіні Mermaid "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Mermaid

Grayson Capps

Оригинальный текст

You got the magic of a mermaid, you swim without drown

I need you now more then ever, my ship is going down

The devil he stole my soul, to much idle time

I’m crawling just like a snake, the devil he owns my mind he’s driving me

straight to hell

I was wise when i was with you, i died with you a million deaths and everytime

i was born again but the last time you took my breath left me never to breath

again, never to breath again

Give me life, give me hope, give me strength to hold on give me life,

give me hope, give me strength to hold on

I want one more day to rise above this jail

I want one more day to rise above this hell

The walls are wet and cold, inside this bottomless hole your fingernails slip

on the slime, it’s harder and harder to climb we sinking deeper,

deeper into hell.

Thoughts bleeds down my face, my brain wears a thorny crown

Look out johnny ace, the devil coming back to town, He’s gona give your guns to

me,

He’s gona give your guns to me

He’s gona give your guns to me

Give me life, give me hope, give me strength to hold on.

Give me life,

give me hope, give me strength to hold on

I want one more day to rise above this jail

I want one more day to rise above this hell

Перевод песни

Сіз су перісінің сиқырына  болады, сіз суға батпай жүзесіз

Маған қазір сізге керек, содан кейін менің кеме түсіп жатыр

Ібіліс ол менің жанымды ұрлады, көп бос уақытты

Мен жылан сияқты жорғалап жүрмін, ол менің ойымды меңгерген шайтан мені айдап жатыр

тікелей  тозаққа

Мен сенімен бірге болғанымда дана болдым, мен сенімен бірге миллиондаған өліммен өлдім.

Мен қайтадан дүниеге келдім, бірақ соңғы рет демімді алғаныңыз мені ешқашан демалмай  қалдырды

Тағы да, ешқашан ешқашан дем бермеу

Маған өмір                                              ұстауға                       бер.

Маған үміт беріңіз, маған күтіп ұстау үшін күш беріңіз

Мен тағы бір күнді осы түрмеден жоғары алғым келеді

Мен тағы бір күнді осы тозақтан асып алғым келеді

Қабырғалары дымқыл және суық, мына түпсіз ойықтың ішінде тырнақтарыңыз сырғып кетеді

Шлезде біз тереңірек түсіп, одан да қиын,

тозаққа тереңірек.

Ойлар бетімнен қан кетеді, миым тікенді тәж киеді

Қараңызшы, Джонни Эйс, шайтан қалаға қайтып келеді, ол сіздің мылтықыңызды береді

мен,

Ол сенің мылтықтарыңды маған береді

Ол сенің мылтықтарыңды маған береді

Маған өмір              үмі                                                                                                                                                                                                            |

Маған өмір бер,

Маған үміт беріңіз, маған күтіп ұстау үшін күш беріңіз

Мен тағы бір күнді осы түрмеден жоғары алғым келеді

Мен тағы бір күнді осы тозақтан асып алғым келеді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз