Outside down - Graveworm

Never ending — I’m dying

Before I stay to try

Insinde — outside

Upside and down

Left and right

Before and behind

I prefer to die before the end

Over and under

Are black and white really the same?

Hallo?

Who is there?

Split my head inot seven parts

What is gonna happen?

Rivers flowing upward instead of down

Who moves the earth?

Did stones ever grow in this world

Can steel be broken?

When did revers start so flow again?

The end is open…

Who is making facts to facts?

The fields of knowledge from inside — outside

Does someone know the beginning

The place where time and space are death

Thinking over and over again

But nothing seems really real

Who the fuck is upside there

And earth-commanding?

Hallo?

Who is there?

Who the fuck is upside outside

Hallo?

Who is there?

Why are you earth-commanding?

In my world I wanna stay

So I’m running away, running away

In my own world I wanna grow

In my mind — in my soul

Just in my own world I wanna feel

That’s what deep inside of me

Before I gonna stay to try

That’s the truth — prefer to die

Never ending — I’m dying

Before I stay to try

Inside — outside

Upside and down

Left — right

Before — behind

I prefer to die!

Split my head into seven parts

Can steel be broken?

Ripping forth through the dark and white

The end is open

Hallo?

Who is there?

Hallo?

Who is there?

I’m here to say goodbye!

Ешқашан бітпейтін — мен өліп жатырмын

Мен тырыспастан бұрын

Insinde — сыртында

Төмен-төмен

Сол және оң

Алдында және артында

Мен соңына дейін өлгенді жақсы көремін

Үстінен және астында

Ақ пен қара шынымен бірдей ме?

Сәлем?

Кім бар?

Басымды жеті бөлікке бөліңіз

Не болады?

Өзендер төмен емес, жоғары қарай ағып жатыр

Жерді кім жылжытады?

Бұл әлемде тастар өскен бе?

Болат сынуы мүмкін бе?

Қайта қай кезде қайта бастады?

Соңы ашық…

Фактілерге кім факт береді?

Іштен                                                       рістері ——                                                          өрістері        —                                                                   рісті                                    —              рістері

Басын біреу біледі

Уақыт пен кеңістік өлім болатын жер

Қайта-қайта ойлану

Бірақ шын мәнінде ештеңе жоқ сияқты

Төбесінде кім бар

Ал жерді басқару?

Сәлем?

Кім бар?

Сыртта кім төңкеріліп отыр

Сәлем?

Кім бар?

Неліктен жерді басқарасың?

Мен өз әлемімде қалғым келеді

Сондықтан мен қашамын, қашамын

Мен өз әлемімде өскім келеді

Менің ой                                       ме                                                    ----- 

Мен өз әлемімде сезінгім келеді

Бұл менің жүрегімнің тереңінде жатқан нәрсе

Мен тырысқанға дейін

Бұл шындық — өлгенді жақсы көреді

Ешқашан бітпейтін — мен өліп жатырмын

Мен тырыспастан бұрын

Ішінде — сыртында

Төмен-төмен

Сол оң

Бұрын — артта

Мен өлгенді ұнатамын!

Басымды жеті бөлікке бөліңіз

Болат сынуы мүмкін бе?

Қараңғылық пен ақтықты жұлып алу

Соңы ашық

Сәлем?

Кім бар?

Сәлем?

Кім бар?

Мен қоштасуға келдім!