Demonic Dreams - Graveworm
С переводом

Demonic Dreams - Graveworm

Альбом
Scourge of Malice
Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
444060

Төменде әннің мәтіні берілген Demonic Dreams , суретші - Graveworm аудармасымен

Ән мәтіні Demonic Dreams "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Demonic Dreams

Graveworm

Оригинальный текст

Invoking the dark and the moon of the night

Summoning the beast, forgotten tales

The angels slained the shades of life

As they spread the wings of death

Screaming of fear destroyed my faith

Howling beasts, crimson tears

Ravens cries in the shadows of night

The lighting strikes from the cloudless sky

Alone in the forest of dusk I ride

Without one path where I could go

A place of ancient splendour rise

Darkness, falls upon my face

As creature, as shadows once roaming that place

Death lying waiting for my soul

Deep in the shadows of night

She worshiped books for demonic dreams

Deeper and deeper light was gone

Feel embracement of the dark

At this point of time I know

Prisoned in demonic dreams

Deeper and deeper light was gone

Feel embracement of the dark

At this point of time I know

Prisoned in demonic dreams

As I arrived on the ruined tomb

Centuries of dusk marching side by side

Bleeding shadows of thy shrine

The forest whispers laments for me

Painfull screams devours my mind

Serenades of angel tears

Falling down from the bloodred sky

A voice of destruction is calling to me

In my dream I summon the beast

Just like the rain an october night

The sun has stopped shining light

Just like a withering flower

Slowly — fading away

An eternal landscape of ashes and dust

Dead birds are falling from the sky

The place that you’ve named paradise

Emptiness what I can feel

The rain that falls taste like blood

The arrive of the black northern sky

And the angel rape my soul

Forgotten in demonic dreams

Перевод песни

Түннің қараңғылығы мен айын шақыру

Аңды шақыру, ұмытылған ертегілер

Періштелер өмірдің көлеңкелерін өлтірді

Олар өлімнің қанатын  жайған кезде

Қорқыныштың айқайы сенімімді  жойды

Улаған аңдар, қып-қызыл көз жас

Қарғалар түннің көлеңкесінде жылайды

Жарық бұлтсыз аспаннан түседі

Мен ымырт орманында жалғыз мінемін

Мен бара алатын бір жол болмаса

Ежелгі көрікті орын

Қараңғылық, бетіме түседі

Жаратылыс, сол жерде бір кездері айналатын көлеңкелер сияқты

Өлім менің жанымды күтуде

Түннің терең көлеңкесінде

Ол жын-шайтандық армандарға арналған кітаптарға табынатын

Барған сайын тереңірек жарық жоғалып кетті

Қараңғылықтың құшағын сезініңіз

Осы уақытта мен білемін

Жын-шайтандық армандарға қамалды

Барған сайын тереңірек жарық жоғалып кетті

Қараңғылықтың құшағын сезініңіз

Осы уақытта мен білемін

Жын-шайтандық армандарға қамалды

Мен қираған қабірге келдім

Ғасырлар  қатар жүріп               

Сенің ғибадатханаңның қанды көлеңкелері

Мен үшін орман сыбырлайды

Ауыр айқайлар санамды жұтып жатыр

Періштелердің көз жасының серенадалары

Қан қызыл аспаннан құлап

Мені қирату дауысы шақыруда

Түсімде мен аңды шақырамын

Қазан айының түніндегі жаңбыр сияқты

Күн нұрын шашуды тоқтатты

Солған гүл сияқты

Баяу — жоғалады

Күл мен шаңның мәңгілік пейзажы

Аспаннан өлі құстар құлап жатыр

Сіз жұмақ деп атаған жер

Мен сезіне алатын нәрсені бос

Жауған жаңбырдың дәмі қан сияқты

Қара солтүстік аспанның келуі

Ал періште менің жанымды зорлады

Жын-шайтандық армандарда ұмытылған

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз